Japanese newspaper
スマートフォン 去年きょねんはファーウェイがとてもおおくなる
2019-01-31 16:30:00
Translation
Anonymous 11:02 06/02/2019
0 0
Add translation
スマートフォン 去年きょねんはファーウェイがとてもおおくなる
label.tran_page Smartphone Last year we got so many faraways

アメリカ調査ちょうさ会社がいしゃによると、去年きょねん工場こうじょう生産せいさんしてみせなどしたスマートフォンは世界せかいで14おくだいでした

label.tran_page According to a research firm in the United States, the number of smartphones that we produced at the factory last year and shipped to the stores last year was 1.4 billion units
おととしくらべて4%ぐらいすくなくなりました
label.tran_page It is about 4% less than a year ago
ねんつづけてすくなくなって、世界せかいいちばんたくさんっている中国ちゅうごくでは10%ぐらいすくなくなりました
label.tran_page It has decreased for 2 years and it is about 10% less in China, which is sold the most in the world

みせなどしたスマートフォンのなかでいちばん割合わりあいおおきかったのは、韓国かんこくサムスン電子でんしのスマートフォンで20.8%でした

label.tran_page Among the smartphones put out for shops etc., the ratio was the largest, with Samsung's smartphone in Korea was 20.8%
番目ばんめアメリカアップルで、14.9%でした
label.tran_page The second was Apple in the United States, 14.9%
番目ばんめ中国ちゅうごくファーウェイで、14.7%でした
label.tran_page The third was Huawei, China, 14.7%
ファーウェイとてもえて、アップルほとんどおなぐらいになりました
label.tran_page Huawei has increased so much that it is about the same as Apple

調査ちょうさ会社がいしゃは、今年ことしみせなどスマートフォンがかんがえています

label.tran_page The research company believes that smartphones will be reduced for shops this year as well
1つのスマートフォンをなが使つかひとえて、スマートフォンをっていないひとているためだとっています
label.tran_page It is said that there are more people using one smartphone for a long time, because fewer people do not have smartphones