집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
国連こくれん　北朝鮮きたちょうせんは石油せきゆ製品せいひんの輸入ゆにゅうや石炭せきたんの輸出ゆしゅつを続つづけている
2019-02-01 11:30:00
번역
Anonymous 09:02 01/02/2019
0 0
번역 추가
国連こくれん　北朝鮮きたちょうせんは石油せきゆ製品せいひんの輸入ゆにゅうや石炭せきたんの輸出ゆしゅつを続つづけている
label.tran_page 유엔 북한은 석유제품 수입이나 석탄 수출을 계속하고 있다

国連こくれんは、北朝鮮きたちょうせんが核兵器かくへいきやミサイルの実験じっけんをしたあと、北朝鮮きたちょうせんの輸入ゆにゅうや輸出ゆしゅつについての制裁せいさいを決きめました

label.tran_page 유엔은 북한이 핵병기나 미사일 실험을 하고 있고, 북한의 수입이나 수출에 대한 제재를 결정했습니다
そして、北朝鮮きたちょうせんについての制裁せいさいが守まもられているかどうか調しらべています
label.tran_page 그리고 북한에 대한 제재가 지켜지고 있는지 조사하고 있습니다

国連こくれんによると、北朝鮮きたちょうせんの船ふねは去年きょねん１月がつから８月がつまでに１５０回かいぐらい、外国がいこくの船ふねから海うみの上うえでガソリンなど石油せきゆの製品せいひんをもらっていました

label.tran_page 유엔에 따르면, 북한 선박은 작년 1월부터 8월까지 150회 정도, 외국 선박으로부터 바다 위에서 가솔린 등 석유제품을 받고 있었습니다
そして、国連こくれんが決きめたよりたくさんの石油せきゆの製品せいひんを輸入ゆにゅうしていました
label.tran_page 그리고 유엔이 정한 것보다 많은 석유제품을 수입하고 있었습니다

国連こくれんは、北朝鮮きたちょうせんが石炭せきたんや鉄てつを輸出ゆしゅつすることを禁止きんししています

label.tran_page 유엔은 북한이 석탄이나 철을 수출하는 것을 금지하고 있습니다
しかし北朝鮮きたちょうせんは、ロシアの石炭せきたんだとうそを言いって、ロシアの港みなとを通とおって石炭せきたんを輸出ゆしゅつしていました
label.tran_page 그러나 북한은 러시아 석탄이라고 거짓말을 하고서 러시아 항구를 통해 석탄을 수출하고 있었습니다
うそを言いって輸出ゆしゅつした石炭せきたんを売うると、５５８万まんドルぐらいになります
label.tran_page 거짓말을 하고서 수출한 석탄을 팔면 558만 달러 정도가 됩니다

国連こくれんによると、北朝鮮きたちょうせんはほかにも、近ちかくの海うみで魚さかなをとる権利けんりを中国ちゅうごくの船ふねに売うったりして、制裁せいさいに違反いはんすることをいろいろ行おこなっていました

label.tran_page 유엔에 따르면, 북한은 이외에도, 근처 바다에서 물고기를 잡을 권리를 중국 선박에 내다 팔거나 제재에 위반하는 것을 여러가지 하고 있었습니다