집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
中国ちゅうごく　春節しゅんせつの長ながい休やすみに大勢おおぜいの人ひとが外国がいこくを旅行りょこうする
2019-02-04 16:40:00
번역
Anonymous 23:02 04/02/2019
0 0
번역 추가
中国ちゅうごく　春節しゅんせつの長ながい休やすみに大勢おおぜいの人ひとが外国がいこくを旅行りょこうする
label.tran_page 중국 춘절의 긴 연휴에 많은 사람이 외국을 여행한다

中国ちゅうごくでは、昔むかしのカレンダーで正月しょうがつの「春節しゅんせつ」をお祝いわいします

label.tran_page 중국에서는 옛 달력으로 정월인 “춘절”을 축하합니다
今年ことしは４日よっかから１０日とおかまでが春節しゅんせつの休やすみです
label.tran_page 올해는 4일부터 10일 까지가 춘절의 연휴입니다

中国ちゅうごくの空港くうこうは、春節しゅんせつの休やすみに外国がいこくを旅行りょこうする人ひとたちで混こんでいます

label.tran_page 중국의 공항은 춘절의 연휴에 외국을 여행하는 사람들로 붐비고 있습니다
旅行会社りょこうがいしゃによると、中国ちゅうごくの人ひとに人気にんきがある国くには１番ばんはタイで、２番ばんは日本にっぽんです
label.tran_page 여행회사에 따르면 중국의 사람들에게 인기 있는 나라는 1위가 타이로 2위가 일본입니다

去年きょねん日本にっぽんを旅行りょこうした中国ちゅうごくの人ひとは約やく８３８万まん人にんで、今いままででいちばん多おおくなりました

label.tran_page 작년 일본을 여행한 중국인은 약838만 명으로 지금까지 가장 많았습니다
先月せんげつから日本にっぽんのビザが取とりやすくなって、今年ことしの春節しゅんせつの休やすみも旅行りょこうしたり買かい物ものしたりする人ひとが多おおくなりそうです
label.tran_page 지난 달 부터 일본의 비자를 따기 쉬워져셔 올해의 춘절의 연휴도 여행하거나 쇼핑하는 사람이 많을 듯 합니다

家族かぞく３人にんで初はじめて日本にっぽんを旅行りょこうするという男性だんせいは「鉄瓶てつびんやウイスキーのグラスを買かうつもりです

label.tran_page 가족 3인으로 처름 일본을 여행한다고 하는 남성은”철 주전자나 위스키 글라스를 살 것입니다
景色けしきを見みたり、いろいろな人ひとと話はなしたりして楽たのしみたいです」と話はなしていました
label.tran_page 경치를 보거나 여러 사람들과 얘기를 나누며 즐기고 싶습니다”고 말하고 있습니다