집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
国連こくれんの人権じんけん理事りじ会かい「ロシアの攻撃こうげきは国際的こくさいてきな法律ほうりつに違反いはん」
2022-05-16 12:00:00
번역
Seyun 06:05 16/05/2022
1 0
번역 추가
国連こくれんの人権じんけん理事りじ会かい「ロシアの攻撃こうげきは国際的こくさいてきな法律ほうりつに違反いはん」
label.tran_page 유엔의 인권이사회 “러시아의 공격은 국제적인 법률을 위반”

ウクライナの首都しゅとキーウの近ちかくの町まちで、ロシアの軍ぐんがいなくなったあと、たくさんの市民しみんが亡なくなっているのが見みつかりました

label.tran_page 우크라이나의 수도 키우 근처의 마을에서 러시아 군대가 사라진 후 많은 시민들이 사망하고있는 것을 발견했습니다.
このため国連こくれんの人権じんけん理事りじ会かいは先月せんげつ、ロシアの理事りじ国こくの資格しかくを止とめました
label.tran_page 이 때문에 유엔 인권이사회는 지난달 러시아 이사국의 자격을 멈췄

人権じんけん理事りじ会かいは12日にち、ロシアの攻撃こうげきが国際的こくさいてきな法律ほうりつに違反いはんしているためすぐに調しらべなければならないという案あんを出だしました

label.tran_page 인권이사회는 12일 러시아의 공격이 국제적인 법률을 위반하고 있기 때문에 곧바로 조사해야 한다는 방안을 내놓았습니다.

ウクライナは「ロシアは人権じんけんを大切たいせつにしないで、戦争せんそう犯罪はんざいを行おこなっています

label.tran_page 우크라이나는 “러시아는 인권을 소중히 하지 않고 전쟁 범죄를
犯罪はんざいの責任せきにんをとらせるために行動こうどうしなければなりません」と話はなしました
label.tran_page 범죄의 책임을 잡으려면 행동해야 합니다”라고 말했습니다.
中国ちゅうごくは、この案あんを決きめると国くにと国くにの関係かんけいが悪わるくなるなどと話はなしました
label.tran_page 중국은 이 방안을 정하면 나라와 나라의 관계가 나빠진다고 말했다.

人権じんけん理事りじ会かいは案あんに賛成さんせいか反対はんたいか聞ききました

label.tran_page 인권이사회는 안에 찬성하거나 반대인지 물었다
33の国くにが賛成さんせいして、人権じんけん理事りじ会かいの意見いけんにすることが決きまりました
label.tran_page 33개국이 찬성하여 인권이사회의 의견으로 정하기로 결정
12の国くにが答こたえませんでした
label.tran_page 12개국이 대답하지 않았
中国ちゅうごくとエリトリアが反対はんたいしました
label.tran_page 중국과 에리트리아가 반대