집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
「最強さいきょう」ドローン100機き…イラン軍ぐん“秘密基地ひみつきち”公開こうかい
2022-05-31 15:30:06
번역
Anonymous 00:06 01/06/2022
1 0
번역 추가
「最強さいきょう」ドローン100機き…イラン軍ぐん“秘密基地ひみつきち”公開こうかい
label.tran_page [최강]드론 100기… 이란군 비밀기지공개

　イラン軍ぐんが今月こんげつ28日にち、国営こくえいテレビを通とおして“ある映像えいぞう”を公開こうかいしました

label.tran_page 이란군이 이번달28일, 국영티비를 통해어떤영상을 공개 하였습니다.

　それが、イラン西部せいぶのザグロス山脈地下数百さんみゃくちかすうひゃくメートルにある、軍事ぐんじドローンの「秘密基地ひみつきち」です
label.tran_page 그것은, 이란정부의 산맥 지하 수백미터에 있는, 군사드론의[비밀기지]입니다.

　この基地きちには、100機きのドローンが保管ほかんされていて、ロイター通信つうしんによりますと、イラン国産こくさんの空対地そらたいちミサイルを装備そうびしたドローンも含ふくまれているということです
label.tran_page 이 기지에는 100기의 드론이 보관되고있으며, 로이터 통신에 의하면, 이란국산의 공대지 미사일을 장비하고 있는 드론도 포함되고 있다고 말할수 있습니다.

　イラン軍ぐん・ムサビ司令官しれいかん：「イラン軍ぐんのドローンが、この地域ちいきで、最強さいきょうであることは間違まちがいない」
　基地きちの正確せいかくな場所ばしょについては秘密ひみつとされていて、映像えいぞうを公開こうかいした国営こくえいテレビの記者きしゃは、目隠めかくしをした状態じょうたいでヘリコプターで45分ふんかけて移動いどうし、到着後初とうちゃくごはじめて、目隠めかくしを外はずすことが許ゆるされたということです
label.tran_page 이란군.무사비 사령관 : [이란군의 드론이, 이 지역에서, 가장 강한것은 틀림없다] 기지의 생활이나 장소에 대해서는 비밀로 되며, 영상을 공개했던 국영방송 의 기자는, 눈가리개를 한 상태이며, 헬리콥터로45분 걸려서 이동하고, 도착 후 처음으로, 눈가리개를 떼는것이 허용되었다고 합니다.

label.tran_page