집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
ヘリ墜落ついらくし7人死亡にんしぼう　イタリア中部ちゅうぶの山岳地帯さんがくちたい　悪天候あくてんこうで行方不明ゆくえふめいに
2022-06-12 15:30:02
번역
Anonymous 20:06 12/06/2022
0 0
번역 추가
ヘリ墜落ついらくし7人死亡にんしぼう　イタリア中部ちゅうぶの山岳地帯さんがくちたい　悪天候あくてんこうで行方不明ゆくえふめいに
label.tran_page 헬기 추락 7명 사망 이탈리아 중부의 산악 지대 악천후로 행방불명에

　イタリア中部ちゅうぶの山岳地帯さんがくちたいでヘリコプターが墜落ついらくし、7人にんが死亡しぼうしました

label.tran_page 이탈리아 중부의 산악지대에서 헬리콥터가 추락해 7명이 사망했습니다
当時とうじ、現場付近げんばふきんは悪天候あくてんこうだったということです
label.tran_page 당시 현장 부근이 악천후였다는

　ロイター通信つうしんによりますと、11日にち、イタリア中部ちゅうぶのトスカーナ州しゅうとエミリア・ロマーニャ州しゅうにまたがる山岳地帯さんがくちたいでヘリコプターが墜落ついらくしました
label.tran_page 로이터 통신에 의하면, 11일, 이탈리아 중부의 토스카나주와 에밀리아·로마냐주에 걸치는 산악 지대에서 헬리콥터가 추락했습니다

　現場げんばからは搭乗とうじょうしていた7人全員にんぜんいんの遺体いたいが見みつかりました
label.tran_page 현장에서는 탑승하고 있던 7명 전원의 시신을 발견했습니다

　亡なくなったのはイタリア人じんの操縦士そうじゅうしと、イタリアに出張中しゅっちょうちゅうだったトルコ人じん4人にんとレバノン人じん2人ふたりだということです
label.tran_page 죽은 것은 이탈리아인의 조종사와, 이탈리아에 출장중이었던 터키인 4명과 레바논인 2명이라고 하는 것입니다

　ヘリは9日ここのかにトスカーナ州しゅうにある飛行場ひこうじょうを離陸りりくし、北部ほくぶの都市としトレビーゾへ向むかう予定よていでしたが悪天候あくてんこうに見舞みまわれ、行方ゆくえが分わからなくなっていました
label.tran_page 헬기는 9일 토스카나 주에 있는 비행장을 이륙하고 북부 도시 트레비조로 향할 예정이었지만 악천후에 휩쓸려 행방을 모르고 있었습니다