일본 신문
20だい女性じょせい監禁かんきんしたうたが 会社かいしゃいん逮捕たいほ 女性じょせい行方ゆくえからず
6/18/2022 1:28:12 PM +09:00
번역
SUJI 02:09 14/09/2023
0 0
번역 추가
20だい女性じょせい監禁かんきんしたうたが 会社かいしゃいん逮捕たいほ 女性じょせい行方ゆくえからず
label.tran_page 20대 여성을 감금한 혐의로 회사원을 체포 여성의 행방은 알 수 없어
都内とない20だい女性じょせい茨城いばらき県内けんない別荘べっそう監禁かんきんしたとして、33さい会社かいしゃいん逮捕たいほされました
label.tran_page 도내에 사는 20대의 여성을 이바라키현내의 별장에 감금한 것으로, 33세의 직장인이 체포되었습니다.
女性じょせい今月こんげつ5にちから行方ゆくえからなくなっているということで、警視庁けいしちょうくわしいいきさつを調しらべています
label.tran_page 여성은 이달 5일부터 행방을 알 수 없게 된 것으로, 경시청이 자세한 경위를 조사하고 있습니다.
調しらに対にたい容疑ようぎ否認ひにんしているということです
label.tran_page 조사에 대해 혐의를 부인하고 있다고 합니다.

逮捕たいほされたのは神奈川かながわけん南足柄みなみあしがら会社かいしゃいん三瓶さんべ博幸ひろゆき容疑ようぎしゃ(33)です

label.tran_page 체포된 것은 가나가와현 미나미 아시가라시의 직장인 산베 히로유키 용의자(33)입니다.


捜査そうさ関係かんけいしゃによりますと、今月こんげつ6にち東京とうきょう文京ぶんきょう20だい女性じょせい茨城いばらきけん常陸ひたち太田おおた別荘べっそう監禁かんきんしたうたがたれています
label.tran_page 수사 관계자에 의하면 이번 달 6일, 도쿄·분쿄구에 사는 20대 여성을 이바라키현 히타치오타시의 별장에 감금한 혐의를 갖고 있습니다.


女性じょせい今月こんげつ5にちあさ自宅じたくのち行方ゆくえからなくなり、今月こんげつ8にちになって家族かぞくから「むすめかえらず、連絡れんらくれない」と警察けいさつしょ相談そうだんがあったということです
label.tran_page 여성은 이달 5일 아침에 집을 나온 뒤 행방을 알 수 없게 되었고, 이달 8일이 돼서 가족으로부터 “딸이 돌아오지 않은채로 연락도 안 된다 고 경시청에 상담이 있었다고 합니다.


女性じょせいいまつかっておらず、警視庁けいしちょう行方ゆくえさがとともに、くわしいいきさつを調しらべています
label.tran_page 여성은 지금도 발견되지 않으며 경시청이 행방을 찾는 것과 동시에 자세한 경위를 조사하고 있습니다.


調しらに対にたい容疑ようぎ否認ひにんしているということです
label.tran_page 조사에 대해 혐의를 부인하고 있다고 합니다.