일본 신문
H&Mの中国本土第ちゅうごくほんどだい1号店ごうてん閉店へいてん
2022-07-03 11:02:02
번역
Anonymous 10:07 03/07/2022
0 0
번역 추가
H&Mの中国本土第ちゅうごくほんどだい1号店ごうてん閉店へいてん
label.tran_page H&M 중국 본토 1호점 폐점

 スウェーデンのアパレル大手おおて「H&M」の中国本土ちゅうごくほんど1号店ごうてん閉店へいてんしました

label.tran_page 스웨덴의 의류 대기업 「H&M」의 중국 본토 1호점이 폐점했습니다

 H&Mが2007ねん中国本土ちゅうごくほんど初出店はつしゅってんした上海市しゃんはいし店舗てんぽは、今月こんげつ1ついたちのロックダウン解除後かいじょご営業えいぎょう再開さいかいしたものの先週せんしゅう突然とつぜん看板かんばんはずしました
label.tran_page H&M이 2007년 중국 본토에 첫 출점한 상하이시의 점포는, 이달 1일의 락다운 해제 후에 영업을 재개한 것의 지난주에 갑자기, 간판을 제거했습니다

 閉店へいてん理由りゆうあきらかにしていませんが、去年きょねん新疆しんきょうウイグル自治区産じちくさん綿花めんか使用しようをやめると発表はっぴょうして以降いこう中国ちゅうごく大手通販おおてつうはんサイトから購入こうにゅうページ削除さくじょされたことやロックダウン減少げんしょうしたことなど原因げんいんだとみられます
label.tran_page 폐점의 이유는 밝히지 않았지만, 작년 신강 위구르 자치구산 면화의 사용을 그만두겠다고 발표한 이후 중국의 대형 통신판매 사이트에서 구매 페이지가 삭제되었거나 락다운으로 매출이 감소한 것 등이 원인으로 보입니다.

label.tran_page