일본어 뉴스: 札幌市が断念の2030年冬のオリンピック・パラリンピックにフランスが正式に名乗り

뒤

札幌市さっぽろしが断念だんねんの2030年冬ねんふゆのオリンピック・パラリンピックにフランスが正式せいしきに名乗なのり

2023-11-11 10:30:09

번역

freedom of speech 11:11 11/11/2023

0 0

번역 추가

札幌市さっぽろしが断念だんねんの2030年冬ねんふゆのオリンピック・パラリンピックにフランスが正式せいしきに名乗なのり

프랑스는 2030 년 겨울 올림픽 및 장애인 올림픽에 대한 공식적으로 사포로 시티가 버려진 주장

　札幌市さっぽろしが断念だんねんした、2030年冬ねんふゆのオリンピック・パラリンピック開催かいさいを目指めざして、フランスが大会招致計画たいかいしょうちけいかくをIOC（国際こくさいオリンピック委員会いいんかい）に提出ていしゅつしました

사포로가 포기 한 2030 년 겨울에 올림픽 및 장애인 올림픽을 개최하기 위해 프랑스는 토너먼트를 IOC (International Olympic Committee)에 초대 할 계획을 제출했습니다.

　フランスのオリンピック委員会いいんかいなどは7日なのか、2030年冬ねんふゆのオリンピック・パラリンピックの招致計画しょうちけいかくをIOCに提出ていしゅつしたと発表はっぴょうしました

프랑스 올림픽위원회와 다른 사람들은 7 월 7 일에 2030 년 겨울 올림픽 및 장애인 올림픽 계획을 IOC에 제출했다고 발표했다.

　IOCは、30年大会ねんたいかいと34年大会ねんたいかいの開催地かいさいちを同時どうじに選定せんていすることを決きめていて、今月こんげつ28日にちから開ひらかれる理事会りじかいで候補地こうほちを絞しぼり込こみ、来年夏らいねんなつの総会そうかいで正式決定せいしきけっていする方針ほうしんです

IOC는 30 세 토너먼트와 34 세 토너먼트 장소를 동시에 선택하기로 결정했으며 이사회의 후보 사이트가 좁아 질 것이며, 이번 달 28 일부터 공식적으로 개최됩니다. 내년 여름 총회를 결정하십시오.

　2030年大会ねんたいかいを巡めぐっては、札幌市さっぽろしが、東京大会とうきょうたいかいでの汚職おしょく・談合事件だんごうじけんの影響えいきょうなどで招致しょうちを断念だんねんする一方いっぽうで、フランスのほか、スウェーデンやスイスが有力候補地ゆうりょくこうほちに上あがっています

2030 년 토너먼트 이후, 사포로 시티는 도쿄 게임에서 부패와 리깅 사건으로 인해 초대를 포기했으며 프랑스, 스웨덴 및 스위스는 유망한 후보 사이트입니다.

　また、34年大会ねんたいかいはアメリカのソルトレークシティが有力視ゆうりょくしされていて、札幌市さっぽろしは事実上じじつじょう、38年大会以降ねんたいかいいこうの招致しょうちを目指めざすかどうかの判断はんだんを迫せまられることになります

또한 34 번째 토너먼트에서 미국 솔트 레이크 시티는 유망한 것으로 간주되며 사포로 시티는 38 년 이후에 초대할지 여부를 결정해야합니다.