집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
グミを食たべて病院びょういんに運はこばれた　大麻たいまに似にた成分せいぶんの可能性かのうせい
2023-11-17 16:10:00
번역
Anonymous 12:11 17/11/2023
0 0
번역 추가
グミを食たべて病院びょういんに運はこばれた　大麻たいまに似にた成分せいぶんの可能性かのうせい
label.tran_page 구미를 먹고 병원으로 옮겨진 대마초와 비슷한 성분의 가능성

今年ことし、東京とうきょうや大阪おおさかで、大阪おおさかの会社かいしゃが作つくったお菓子かしのグミを食たべて20人にん以上いじょうが病院びょういんに運はこばれています

label.tran_page 올해 도쿄와 오사카에서 오사카 회사가 만든 과자 구미를 먹고 20 명 이상이 병원에 옮겨지고 있습니다.

今月こんげつ15日にち夜よるも、東京とうきょうの板橋区いたばしくで2人ふたりが運はこばれました

label.tran_page 이달 15일 밤에도 도쿄의 이타바시구에서 2명이 운반되었습니다.
警察けいさつによると、2人ふたりは20代だいで、店みせで買かったグミを1つずつ食たべたあとに具合ぐあいが悪わるくなったと言いっています
label.tran_page 경찰에 따르면 두 사람은 20대에서 가게에서 샀던 구미를 하나씩 먹은 뒤 상태가 나빠졌다고 합니다.

グミの袋ふくろには「HHCH」という成分せいぶんの名前なまえが書かいてありました

label.tran_page 구미의 봉투에는 「HHCH」라고 하는 성분의 이름이 써 있었습니다

HHCHは日本にっぽんの法律ほうりつで禁止きんしされていません

label.tran_page HHCH는 일본 법률에서 금지되지 않습니다.
しかし専門家せんもんかは「HHCHは、大麻たいまに入はいっている成分せいぶんと同おなじような作用さようを起おこす 可能性かのうせいがあります
label.tran_page 그러나 전문가는 “HHCH는 대마초에 들어 있는 성분과 같은 작용을 일으킬 가능성이 있습니다.
特とくに食たべ物ものでたくさん食たべると、吐はき気けが起おこったり、意識いしきがなくなったりする危険きけんがあります」と言いっています
label.tran_page 특히 음식으로 많이 먹으면 메스꺼움이 생기거나 의식이 없어질 위험이 있습니다.

警察けいさつや厚生労働省こうせいろうどうしょうが、詳くわしく調しらべています

label.tran_page 경찰과 후생 노동성이 자세히 조사하고 있습니다.