Home
Travel
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Culture
Shopping
Short Stories
Health
Economy & Business
Science & Technology
Society & Life
Art & Creativity
Education & Learning
History
Cuisine
Lifestyle
Personal Skills
topic.new_features
topic.tomo_diary
About Todaii
Upgrade
Back
Japanese newspaper
子こどもの本ほんに間違まちがえて毒どくがあるきのこを「食用しょくよう」と書かく
2017-10-23 16:20:00
Translation
Anonymous 08:11 13/11/2017
3 20
Add translation
子こどもの本ほんに間違まちがえて毒どくがあるきのこを「食用しょくよう」と書かく
label.tran_page 你

小学館しょうがくかんは６月がつに『小学館しょうがくかんの図鑑ずかんＮＥＯ　きのこ』という子こどものための本ほんを出だしました

label.tran_page 突然发
日本にっぽんにある７００種類しゅるいぐらいのきのこを、子こどもにわかるように絵えや写真しゃしんを使つかって説明せつめいしています
label.tran_page 好吧

この本ほんの「ヒョウモンクロシメジ」という毒どくがあるきのこの説明せつめいに「食用しょくよう」と書かいていたことがわかりました

label.tran_page 广告
ヒョウモンクロシメジは、少すこしでも食たべると吐はいたり下痢げりをしたり、おなかが痛いたくなったりします
label.tran_page 的

小学館しょうがくかんによると、本ほんを作つくっているとき、チェックした専門家せんもんかに間違まちがいだと言いわれたのに、直なおさないで出だしてしまいました

label.tran_page 分
今月こんげつ２０日はつか、本ほんを読よんだ人ひとに言いわれて、間違まちがえたままだったことがわかりました
label.tran_page 在

この本ほんは今いままでに５万まん冊さつぐらい作つくって、１万まん６０００冊さつぐらい売うれました

label.tran_page 儿童
小学館しょうがくかんは買かった人ひとや本屋ほんやなどにこの本ほんを会社かいしゃに戻もどしてほしいと言いっています
label.tran_page t