집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
【気象きしょう予報よほう士し解説かいせつ】非常ひじょうに強つよい台風たいふう7号ごう 今後こんごの進路しんろ(12日にち7時じ)
8/12/2023 7:44:41 AM +09:00
번역
yrp46 02:08 12/08/2023
0 0
번역 추가
【気象きしょう予報よほう士し解説かいせつ】非常ひじょうに強つよい台風たいふう7号ごう 今後こんごの進路しんろ(12日にち7時じ)
label.tran_page 【기상 예보사 해설】매우 강한 태풍 7호 향후의 진로(12일 7시)
非常ひじょうに強つよい台風たいふう7号ごうは小笠原おがさわら諸島しょとう近海きんかいを北上ほくじょうしていて、台風たいふうから遠とおく離はなれている関東かんとうから近畿きんきの太平洋たいへいよう側がわでもうねりを伴ともなって波なみが高たかく高波たかなみには十分じゅうぶん注意ちゅういが必要ひつようです
label.tran_page 매우 강한 태풍 7호는 오가사와라 제도 근해를 북상으로 하고 있으며, 태풍에서 멀리 떨어져 있는 관동에서 긴키의 태평양 측에서 썰매를 따라 파도가 높고 고파에는 충분히 주의가 필요합니다
台風たいふうは15日にちの火曜日かようびごろに東日本ひがしにっぽんや西日本にしにほんにかなり近ちかづくおそれがあり、最新さいしんの情報じょうほうに注意ちゅういしてください
label.tran_page 태풍은 15일 화요일쯤에 동일본이나 서일본에 상당히 가까워질 우려가 있어 최신의 정보에 주의해 주세요


台風たいふうの今後こんごの進路しんろと注意ちゅうい点てんについて、 南みなみ利幸としゆき 気象きしょう予報よほう士しの解説かいせつです
label.tran_page 태풍의 향후의 진로와 주의점에 대해서, 미나미 리유키 기상 예보사의 해설입니다


8月つき12日にち 「おはよう日本にっぽん 7時じ台だい」で放送ほうそうしました
label.tran_page 8월 12일 「안녕 일본 7시대」에서 방송했습니다

動画どうがは2分ふん11秒びょう データ放送ほうそうではご覧ごらんになれません
label.tran_page 동영상은 2분 11초 데이터 방송에서는 볼 수 없습니다.