집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
台風たいふう7号ごう 東海道とうかいどう新幹線しんかんせん14～16日にち一定いってい期間きかん 全線ぜんせん 計画けいかく運休うんきゅうの可能かのう性せい
8/12/2023 1:57:23 PM +09:00
번역
yrp46 08:08 12/08/2023
0 0
번역 추가
台風たいふう7号ごう 東海道とうかいどう新幹線しんかんせん14～16日にち一定いってい期間きかん 全線ぜんせん 計画けいかく運休うんきゅうの可能かのう性せい
label.tran_page 태풍 7호 도카이도 신칸센 14~16일 일정 기간 전선 계획 운휴 가능성
JR東海とうかいは台風たいふう7号ごうの接近せっきんに伴ともない、沿線えんせんでの大雨おおあめや強風きょうふうが予想よそうされるとして、東海道とうかいどう新幹線しんかんせんについて、台風たいふうの進路しんろや勢力せいりょくによっては、14日にちから16日にちの間まの一定いってい期間きかんで、全線ぜんせんにわたり、計画けいかく運休うんきゅうや長時間ちょうじかんの運転うんてん見合みあわせが発生はっせいする可能かのう性せいがあるとしています
label.tran_page JR 도카이는 태풍 7호의 접근에 수반해, 연선에서의 폭우나 강풍이 예상된다고 해, 도카이도 신칸센에 대해서, 태풍의 진로나 세력에 따라서는, 14일부터 16일 사이의 일정 기간으로, 전선에 걸쳐, 계획운휴나 장시간의 운전대상이 발생할 가능성이 있다고 합니다


また、13日にちは計画けいかく運休うんきゅうは実施じっししないものの、急きゅうきょの運転うんてん見合みあわせが発生はっせいする可能かのう性せいがあるとしていて、ホームページなどで最新さいしんの情報じょうほうを確認かくにんするよう呼よびかけています
label.tran_page 또, 13일은 계획 운휴는 실시하지 않지만, 갑자기 운전 모험이 발생할 가능성이 있다고 하고 있어, 홈페이지등에서 최신의 정보를 확인하도록(듯이) 호소하고 있습니다