집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
関東かんとう甲信こうしん 14日にち夜よる～15日にち午前ごぜん “線せん状じょう降水こうすい帯たい発生はっせいの可能かのう性せい”気象庁きしょうちょう
8/14/2023 11:41:17 AM +09:00
번역
HSK acfe 04:08 14/08/2023
0 0
번역 추가
関東かんとう甲信こうしん 14日にち夜よる～15日にち午前ごぜん “線せん状じょう降水こうすい帯たい発生はっせいの可能かのう性せい”気象庁きしょうちょう
label.tran_page 관동 고신 14일 밤~15일 오전 “선상 강수대 발생 가능성” 기상청
気象庁きしょうちょうは、関東かんとう甲信こうしんでは14日にち夜よるから15日にち午前ごぜんにかけて発達はったつした雨雲あまぐもが次々つぎつぎと連つらなる「線せん状じょう降水こうすい帯たい」が発生はっせいする可能かのう性せいがあると発表はっぴょうしました
label.tran_page 기상청은 관동 고신에서는 14일 밤부터 15일 오전에 걸쳐 발달한 비구름이 잇달아 이어지는 ’선상 강수대’가 발생할 가능성이 있다고 발표했습니다.


14日にちの夜よる以降いこう、関東かんとう甲信こうしんでは非常ひじょうに激はげしい雨あめが降り続ふりつづいて大雨おおあめ災害さいがいの危険きけん度どが急激きゅうげきに高たかまる可能かのう性せいがあり、土砂どしゃ災害さいがいや浸水しんすいなどに警戒けいかいするよう呼よびかけています
label.tran_page 14일 밤 이후, 관동 고신에서는 매우 심한 비가 계속 내려 대우 재해의 위험도가 급격히 높아질 가능성이 있어, 토사 재해나 침수 등에 경계하도록 호소하고 있습니다