Journal japonais
みみ障害しょうがいある日本人にっぽんじん弁護士べんごし 国連こくれん委員会いいんかいメンバーなる
2024-06-14 15:55:00
Traduction
Bernard SCALABRINO 08:06 16/06/2024
0 0
Ajouter une traduction
みみ障害しょうがいある日本人にっぽんじん弁護士べんごし 国連こくれん委員会いいんかいメンバーなる
label.tran_page Devenir membre du comité des avocats japonais avec un handicap

障害しょうがいあるひと権利けんりまも 活動かつどうをしている国連こくれん委員会いいんかいは、世界せかいくに調しらべて問題もんだいがないかをチェックしています

label.tran_page Le Comité des Nations Unies, qui s`efforce de protéger les droits des personnes handicapés, vérifie le monde du monde pour vérifier s`il n`y a pas de problème.
差別さべつなど問題もんだいがあったら、なおようにいます
label.tran_page S`il y a un problème comme la discrimination, je vais le résoudre

アメリカのニューヨークにある国連こくれんで11にち委員会いいんかいあたらしいメンバーえら選挙せんきょがありました

label.tran_page Le 11, il y a eu une élection pour sélectionner de nouveaux membres du comité du 11 aux Nations Unies à New York, aux États-Unis.
弁護士べんごしみみ障害しょうがいある田門たもんひろしさんえらばれました
label.tran_page Hiroshi Tadamon, qui est avocat et a un obstacle à ses oreilles, a été sélectionné.
いちばんたくさんのひょう田門たもんさんにあつまりました
label.tran_page Le plus de votes réunis à M. Tamon
この委員会いいんかいメンバーなるのは日本人にっぽんじんでは2人ふたりです
label.tran_page Ceci est le deuxième membre de ce comité des Japonais
田門たもんさん来年らいねん1がつから4ねんあいだ委員会いいんかい活動かつどうします
label.tran_page M. Tamon sera actif au sein du comité pendant quatre ans de janvier à l`année prochaine.

田門たもんさんは25ねん以上いじょう障害しょうがいあるひとたちのための活動かつどうをしてきました

label.tran_page M. Tamon travaille pour les personnes handicapées depuis plus de 25 ans.
田門たもんさんは「委員会いいんかい仕事しごとにはおも責任せきにんあるおもいます
label.tran_page M. Tamon a déclaré: Je pense que le travail du comité a une lourde responsabilité.
くに障害しょうがいあるひとが、協力きょうりょくして権利けんりまもようにしていきたいです」と手話しゅわはなしました
label.tran_page