집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
フェイスブックがトランプ氏しのアカウント2年間凍結ねんかんとうけつ
2021-06-06 07:10:05Z
번역
Anonymous 10:06 06/06/2021
0 0
번역 추가
フェイスブックがトランプ氏しのアカウント2年間凍結ねんかんとうけつ
label.tran_page 페이스 북이 트럼프의 계정 2 년간 동결

　フェイスブックは、1月がつ6日かに起おきたアメリカ連邦議事堂れんぽうぎじどうの襲撃事件しゅうげきじけんを受うけて、群衆ぐんしゅうを扇動せんどうしたとしてトランプ前大統領ぜんだいとうりょうのアカウントを無期限むきげんで凍結とうけつしていました

label.tran_page 페이스 북은 1 월 6 일에 일어난 미국 연방 의사당 습격 사건으로 군중을 선동했다고 트럼프 전 대통령의 계정을 무기한 동결했습니다

　これに対たいし、フェイスブックの第三者機関だいさんしゃきかんから「期限きげんについて客観的きゃっかんてきな指標しひょうが必要ひつよう」と指摘してきがあり、アカウントが凍結とうけつされた今年ことしの1月がつ7日かから2年後ねんごとなる2023年ねん1月がつ7日かまでと定さだめた形かたちです
label.tran_page 이에 대해 페이스 북의 제삼자 기관에서 ”기한 객관적인 지표가 필요하다”고 지적이 계정이 동결 된 올해 1 월 7 일부터 2 년 후인 2023 년 1 월 7 일 까지로 정한 모양입니다

　期限きげんがきたら公衆安全こうしゅうあんぜんのリスクを再検証さいけんしょうして凍結とうけつを解除かいじょするかどうか、判断はんだんするということです
label.tran_page 기한이 오면 공중 안전의 위험을 다시 확인하고 동결 해제 여부를 판단하는 것입니다

　また、基準きじゅんに違反いはんする投稿とうこうをしたアカウントに対たいして、「ストライク」という警告けいこくを発はっする「ストライクシステム」を導入どうにゅうし、警告けいこくが重かさなった場合ばあいはアカウントを凍結とうけつする考かんがえを示しめしました
label.tran_page 또한 기준을 위반하는 게시물을 계정에 대해 ”스트라이크”를 경고 ”스트라이크 시스템 ’을 도입하고 경고가 겹치면 계정을 동결 할 생각을 나타냈다