집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
政府せいふ「外国人がいこくじんの技能実習生ぎのうじっしゅうせいの問題もんだいがなくなるように考かんがえたい」
2022-08-02 12:00:00
번역
Anonymous 05:08 02/08/2022
0 0
번역 추가
政府せいふ「外国人がいこくじんの技能実習生ぎのうじっしゅうせいの問題もんだいがなくなるように考かんがえたい」
label.tran_page 정부 「외국인의 기술 실습생의 문제가 없어지도록 생각하고 싶다」

外国人がいこくじんの技能実習生ぎのうじっしゅうせいは日本にっぽんで働はたらきながら技術ぎじゅつを習ならっています

label.tran_page 외국인 기술 실습생은 일본에서 일하면서 기술을 배웁니다.
自分じぶんの国くにに帰かえって、習ならった技術ぎじゅつを役やくに立たててもらいます
label.tran_page 자신의 나라로 돌아가서 배운 기술을 도와주세요.
発展途上国はってんとじょうこくの人ひとを育そだてることが目的もくてきです
label.tran_page 개발 도상국의 사람들을 키우는 것이 목적입니다.

しかし、日本人にっぽんじんがあまりしない仕事しごとを、安やすい給料きゅうりょうで外国人がいこくじんにさせることが目的もくてきになっていると言いう人ひとがいます

label.tran_page 그러나 일본인이 별로 하지 않는 일을, 싼 급료로 외국인에게 시키는 것이 목적이 되고 있다고 하는 사람이 있습니다
途中とちゅうでいなくなる技能実習生ぎのうじっしゅうせいも問題もんだいになっています
label.tran_page 도중에 없어지는 기술 실습생도 문제가 되고 있습니다

法務省ほうむしょうの古川ふるかわ大臣だいじんは7月がつ29日にち「外国人がいこくじんの人権じんけんの問題もんだいが起おこりやすくなっています

label.tran_page 법무성 후루카와 대신은 7월 29일 “외국인 인권 문제가 일어나기 쉬워
長ながい間あいだ問題もんだいになっていたことがなくなるように、政府せいふで考かんがえたいと思おもいます」と言いいました
label.tran_page 오랫동안 문제가 된 적이 없도록 정부에서 생각하고 싶습니다.

政府せいふは、専門家せんもんかに意見いけんを聞きく会議かいぎを始はじめたいと考かんがえています

label.tran_page 정부는 전문가에게 의견을 듣는 회의를 시작하고 싶습니다.