일본 신문
NYにゅ-よ-く株価かぶか 前日ぜんじつつづいて大幅おおはば値下ねさがり 感染かんせん拡大かくだい懸念けねん
2/26/2020 4:07:18 AM +09:00
번역
Anonymous 23:02 25/02/2020
0 0
번역 추가
NYにゅ-よ-く株価かぶか 前日ぜんじつつづいて大幅おおはば値下ねさがり 感染かんせん拡大かくだい懸念けねん
label.tran_page NY주가 전일에 이어서 계속해서 대폭 인하 감염확대 우려
25にちのニューヨーク株式かぶしき市場しじょうは、新型しんがたコロナウイルスの感染かんせん拡大かくだいへの懸念けねんから注文ちゅうもんひろがり、ダウ平均へいきん株価かぶか値下ねさがりはばは800ドルをえ、前日ぜんじつつづいて大幅おおはば値下ねさがりしています
label.tran_page 25일 뉴욕주식시장은 신형 코로나 바이러스의 감염확대에의 우려로 부터 판매주문이 퍼져, 다우 평균 주가의 인하되어 폭 800달러를 넘어, 전날에 이어 대폭으로 인하되었습니다
ダウ平均へいきん株価かぶか前日ぜんじつに1000ドルをえる値下ねさがりを記録きろくしていますが、依然いぜん新型しんがたコロナウイルスの感染かんせん拡大かくだいへの懸念けねん根強ねづよく、25にち注文ちゅうもんえ、前日ぜんじつつづ大幅おおはば値下ねさがりとなっています
label.tran_page 다우 평균 주가는 전일 1000달러를 넘는 인하를 기록했습니다만, 여전히 신형 코로나 바이러스의 감염확대에의 우려가 뿌리 깊어, 25일도 판매 주문이 늘어, 전날에 이어 대폭적인 인하가 되었습니다


投資とうしではリスクをけようといううご一段いちだんつよまり、より安全あんぜん債券さいけん市場しじょう資金しきん流入りゅうにゅうして、アメリカの10ねんぶつ国債こくさい金利きんり過去かこ最低さいてい水準すいじゅんまでがっています
label.tran_page 투자가의 사이에는 리스크를 낮추는 움직임이 일단 강해져, 보다 안전한 채권시장에 자금을 유입해, 미귝의 10년 물국채의 금리는 과거 최저의 수준까지 내려가 있습니다
取り引とりひ日本にっぽん時間じかん午前ごぜんろく終了しゅうりょうします
label.tran_page 거래는 일본시간의 오전 6시에 종료합니다