집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
春はるの高校こうこう野球やきゅうの大会たいかい　「見みる人ひとを入いれないで行おこなう」
2020-03-05 16:45:00
번역
열 09:03 05/03/2020
0 0
번역 추가
春はるの高校こうこう野球やきゅうの大会たいかい　「見みる人ひとを入いれないで行おこなう」
label.tran_page 봄의 고교 야구 대회 보는 사람이 없어야 할 '

春はるに甲子園球場こうしえんきゅうじょうで行おこなう高校生こうこうせいの野球やきゅうの大会たいかいはとても人気にんきがあって、毎年まいとし２週間しゅうかんの間あいだに５０万まん人にんぐらいが見みに来きます

label.tran_page 봄 고시엔 구장에서 실시하는 고등학교 야구 대회는 매우 인기가 있고, 매년 2 주 동안 50 만 명 정도가 보러옵니다
今年ことしで９２回かい目めの大会たいかいは３月がつ１９日にちから始はじまって、日本中にほんじゅうから選えらばれた３２の学校がっこうが出でる予定よていです
label.tran_page 올해로 92 번째 대회는 3 월 19 일부터 시작된 일본 전역에서 선발 된 32 개 학교가 나올 예정입니다

日本高校野球連盟にほんこうこうやきゅうれんめいなどは４日よっか、新あたらしいコロナウイルスの病気びょうきになる人ひとが増ふえているため、今年ことしの大会たいかいをどうするか話はなし合あいました

label.tran_page 일본 고교 야구 연맹 등은 4 일 새로운 코로나 바이러스 성 질병에 걸리는 사람이 증가하고 있기 때문에 올해 대회를 어떻게할지 논의했습니다
そして、今年ことしは見みる人ひとを入いれないで試合しあいをすることにしました
label.tran_page 그리고 올해는 보는 사람을 넣지 경기를하기로했습니다
１９日にちの開会かいかい式しきは中止ちゅうしします
label.tran_page 19 일 개막식은 중단합니다
連盟れんめいなどは１１日にちに会議かいぎを開ひらいて、正式せいしきに決きめます
label.tran_page 연맹 등은 11 일 회의를 열고 정식으로 결정합니다

連盟れんめいの会長かいちょうは「甲子園こうしえんで試合しあいをする夢ゆめのために頑張がんばってきた高校生こうこうせいのために、ウイルスがうつらないようにしっかり気きをつけます」と話はなしました

label.tran_page 연맹의 회장은 고시엔에서 경기를하는 꿈을 위해 노력해 온 고교생을 위해 바이러스가 옮기지 않도록 단단히주의라고 말했다

大会たいかいの会長かいちょうは、選手せんしゅなどにウイルスがうつった場合ばあいは、途中とちゅうで大会たいかいを中止ちゅうしするかもしれないと言いっています

label.tran_page 대회의 회장은 선수 등에 바이러스가 옮기고 경우는 중간에 대회를 중단 할 수도 있다고 말하고 있습니다