집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
トランプ氏し、日本にっぽんも旅行制限りょこうせいげんの検討けんとうの対象たいしょう
2020-03-06 17:02:08Z
번역
Anonymous 10:03 06/03/2020
0 0
번역 추가
トランプ氏し、日本にっぽんも旅行制限りょこうせいげんの検討けんとうの対象たいしょう
label.tran_page 트럼프 일본도 여행 제한 검토 대상

　アメリカのトランプ大統領だいとうりょうは３日か、新型しんがたコロナウイルスの感染かんせんの拡大かくだいを防ふせぐために実施じっししている旅行りょこうの制限せいげんについて、日本にほんも検討けんとうの対象たいしょうとしていることを明あきらかにしました

label.tran_page 미국의 트럼프 대통령은 3 일 신종 코로나 바이러스 감염의 확산을 방지하기 위해 실시하고있는 여행 제한에 대해 일본도 검토 대상으로하고 있음을 분명히했습니다

　アメリカは、現在げんざい、１４日以内かいないに中国ちゅうごくやイランを訪おとずれた外国人がいこくじんの入国にゅうこくを禁止きんししているほか、アメリカ国民こくみんに対たいしてはイタリアと韓国かんこくの一部地域いちぶちいきへの渡航とこうを中止ちゅうしするよう勧告かんこくしていますが、トランプ氏しは３日か、日本にっぽんも旅行りょこうを制限せいげんする検討対象けんとうたいしょうとしていることを明あきらかにしました
label.tran_page 미국은 현재 14 일 이내에 중국과이란을 방문한 외국인의 입국을 금지하고 있으며, 미국 국민에 대해서는 이탈리아와 한국의 일부 지역으로 여행을 중지하도록 권고하고 있습니다 하지만 트럼프는 3 일 일본도 여행을 제한 검토 대상으로하고 있음을 분명히했습니다

　また、夏なつの東京とうきょうオリンピックの開催かいさいについては「日本にほんに任まかせる
label.tran_page 또한 여름의 도쿄 올림픽 개최에 대해서는 일본에 맡긴다
それは日本次第にほんしだいだ」と述のべるにとどめました
label.tran_page 그것은 일본에 달렸다 이라고 만했다