Báo tiếng Nhật: トランプ氏、日本も旅行制限の検討の対象

Trở lại

トランプ氏し、日本にっぽんも旅行制限りょこうせいげんの検討けんとうの対象たいしょう

2020-03-06 17:02:08Z

Bản dịch

NguyenKhang 08:03 07/03/2020

6 0

Thêm bản dịch

トランプ氏し、日本にっぽんも旅行制限りょこうせいげんの検討けんとうの対象たいしょう

Ông Trump: Sẽ xem xét nhật bản là đối tượng hạn chế du lịch!!!

　アメリカのトランプ大統領だいとうりょうは３日か、新型しんがたコロナウイルスの感染かんせんの拡大かくだいを防ふせぐために実施じっししている旅行りょこうの制限せいげんについて、日本にほんも検討けんとうの対象たいしょうとしていることを明あきらかにしました

Vào ngày 3 tổng thống Mỹ Donald Trump phát biểu rằng sẽ hạn chế du lịch để ngăn chặn sự lây lan của Tân Corona virus.Và Nhật Bản là đối tượng cần được xem xét.

　アメリカは、現在げんざい、１４日以内かいないに中国ちゅうごくやイランを訪おとずれた外国人がいこくじんの入国にゅうこくを禁止きんししているほか、アメリカ国民こくみんに対たいしてはイタリアと韓国かんこくの一部地域いちぶちいきへの渡航とこうを中止ちゅうしするよう勧告かんこくしていますが、トランプ氏しは３日か、日本にっぽんも旅行りょこうを制限せいげんする検討対象けんとうたいしょうとしていることを明あきらかにしました

Hiện tại ngoài việc cách ly và cấm nhập cảnh đối với du khách bay từ Trung Quốc, Iran thì Hoa Kỳ khuyến cáo dừng các chuyến bay đến từ các vùng dịch ở Ý và Hàn Quốc. Vào ngày 3/3 ông Trump cho hay đã đưa Nhật vào danh sách xem xét hạn chế du lịch của Hoa Kỳ.