Báo tiếng Nhật: インド全土３週間封鎖新型コロナ感染拡大防止で

Trở lại

インド全土ぜんど３さん週間しゅうかん封鎖ふうさ新型しんがたコロナ感染かんせん拡大かくだい防止ぼうしで

3/25/2020 12:53:25 AM +09:00

Bản dịch

Anonymous 05:03 25/03/2020

0 0

Thêm bản dịch

インド全土ぜんど３さん週間しゅうかん封鎖ふうさ新型しんがたコロナ感染かんせん拡大かくだい防止ぼうしで

Toàn bộ ấn độ phong toả 3 tuần ngăn ngừa virut corona chủng mới

インドのモディ首相しゅしょうは24日にち、国民こくみん向むけにテレビ演説えんぜつを行おこない、新型しんがたコロナウイルスの感染かんせん拡大かくだいを防ふせぐために、25日にちから３さん週間しゅうかん、インド全土ぜんどを封鎖ふうさすると述のべ、国民こくみんに対にたいし外出がいしゅつを控ひかえるよう強つよく要請ようせいしました

Thủ tướng modei của ấn độ tiến hành diễn thuyết trên tivi cho toàn dân, với mục đích phòng ngừa sự sự lan rộng của virut corona chủng mới , từ ngày 25 tuyên bố toàn quốc phòng ngừa, đối với toàn dân thì yêu cầu ko ra ngoài nếu ko cần thiết

人口じんこうおよそ13億おくのインドでは、これまでに519人にんの感染かんせんが確認かくにんされ、10人にんが亡なくなっています

Dân số ấn độ khoảng 1,3 tỉ. Đến bây giờ xác nhận 519 người bị nhiễm, 10 người đã chết

医療いりょう体制たいせいの問題もんだいから感染かんせん者しゃが急きゅうに増ふえた場合ばあいに十分じゅうぶん対応たいおうできなくなるとの危機きき感かんが高たかまっていて、政府せいふが早はやめに対策たいさくをとったものとみられますが、今回こんかいの措置そちで市民しみん生活せいかつや経済けいざいに大おおきな影響えいきょうが出でることも懸念けねんされています

Từ vấn đề của hệ thống y tế. Đã có đủ biện pháp để xử lý những trường hợp bị lây nhiễm nghiêm trọng và cấp bách.