Báo tiếng Nhật
マスクかえして…「いただいたおん10ばいで…」中国ちゅうごく
2020-03-26 15:02:09Z
Bản dịch
thần tượng a bảy 21:03 29/03/2020
2 0
Thêm bản dịch
マスクかえして…「いただいたおん10ばいで…」中国ちゅうごく
label.tran_page Trung Quốc trả lại khẩu trang gấp 10 lần để cảm ơn

 中国大使館ちゅうごくたいしかんによりますと、豊川とよかわし先月せんげつ友好都市ゆうこうとし中国ちゅうごく江蘇省こうそしょうまちにマスク4500まいおくりましたが、その豊川市とよかわしもマスクが不足ふそくする事態じたい直面ちょくめんしました

label.tran_page Theo ĐSQTQ tỉnh toyokawa có quan hệ thân thiết với 1 tỉnh thuộc vùng Giang Tô TQ vào tháng trước đã gửi tặng 4500 chiếc khẩu trang , và hiện nay thì toyakawa lại đang đối mặt với tình trạng không đủ khẩu trang để sử dụng.
そこで豊川とよかわしが「在庫ざいこがあればマスクかえしてもらえないか」とわせたところ、中国大使館ちゅうごくたいしかんがツイッターで「至急しきゅうマスク5万枚まんまい調達ちょうたつし、25にちから順次発送じゅんじはっそうする」とつたえました
label.tran_page Ngay sau đó phía tỉnh toyokawa vừa hỏi nếu khẩu trang còn trong kho thì có thể cho chúng tôi đòi lại được không, DDSQTQ đáp lời ok ông bạn chúng tôi sẽ điều ngay 50000 chiếc từ ngày 25 tháng này (Nhật Bản ok bạn hiền )
中国大使館ちゅうごくたいしかんは、取材しゅざいたいして「いただいたおん倍返ばいがえし、10倍返ばいがえしでおかえししたい」とはなしました
label.tran_page ĐSQTQ tinh tướng cho rằng để cảm ơn bọn mày t trả lại gấp 10 lần