집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
新型しんがたコロナ、ロシアのアナウンサーは自宅じたくでニュースを読よみ上あげる！？
2020-03-27 15:02:09Z
번역
Anonymous 19:03 27/03/2020
0 0
번역 추가
新型しんがたコロナ、ロシアのアナウンサーは自宅じたくでニュースを読よみ上あげる！？
label.tran_page 신형 코로나, 러시아의 아나운서는 자택에서 뉴스를 낭독하다

　ロシアでは新型しんがたコロナウイルスの感染防止対策かんせんぼうしたいさくとして、国営こくえいテレビのアナウンサーたちが自宅じたくからニュースを伝つたえ、国民こくみんに在宅勤務ざいたくきんむを促うながしています

label.tran_page 러시아에서는 신형 코로나 바이러스의 감염방지대책으로서, 국영텔레비의 아나운서들이 자택에서 뉴스를 전달, 국민의 재택근무 재촉하고 있습니다

　２６日放送にちほうそうの国営こくえい「ロシアテレビ」では、新型しんがたコロナウイルスの感染拡大かんせんかくだいを防ふせぐため、国民こくみんに向むけて在宅勤務ざいたくきんむや自宅じたくにとどまるよう促うながす動画どうがが流ながされました
label.tran_page 26일 방송 국영 러시아텔레비 에서는 신형코로나바이러스의 감염확대를 막기위해, 국민의 재택근무나 자택에 머무르도록 재촉 동영상을 내보냈습니다

　ロシアでは、プーチン大統領だいとうりょうが２５日にち、国民向こくみんむけの演説えんぜつで、２８日にちから来月らいげつ５日かまでロシア全土ぜんどで一斉いっせいに有給休暇ゆうきゅうきゅうかの取得しゅとくを求もとめたばかりで、国営放送こくえいほうそうが大統領だいとうりょうの方針ほうしんを後押あとおししている形かたちです
label.tran_page 러시아에서는, 푸틴 대통령이 25일 국민 연설에서 28일부터 다음달 5일까지 러시아 전역에서 일제히 유급 휴가취득을 요구했던 바로 직후에서, 국영방송이 대통령의 방침을 후원하고있는형태입니다