일본 신문
北朝鮮国営きたちょうせんこくえいメディア全土ぜんど隔離かくりしゃやく500にんに」
2020-04-06 09:40:08Z
번역
Anonymous 05:04 06/04/2020
0 0
번역 추가
北朝鮮国営きたちょうせんこくえいメディア全土ぜんど隔離かくりしゃやく500にんに」
label.tran_page 북한 국영 매체 ”전역에서 격리들 약 500 명”

 北朝鮮きたちょうせん国営こくえいメディアは、新型しんがたコロナウイルスの感染拡大防止かんせんかくだいぼうしのため、隔離措置かくりそちをとっていた「医学的監視対象者いがくてきかんしたいしょうしゃ」のうち、500人余にんあまりが依然いぜん隔離かくりされているとつたえました

label.tran_page 북한의 국영 미디어는 신종 코로나 바이러스 감염 확대 방지를 위해 격리 조치를 취하고 있었다 ”의학적 감시 대상자 ’중 500 여명이 여전히 고립되어 있다고 전했습니다

 北朝鮮きたちょうせん朝鮮中央通信ちょうせんちゅうおうつうしんは3平安へいあん(ピョンアン)北道ほくどうなど地域ちいきの「医学的監視対象者いがくてきかんしたいしょうしゃ」はすべて隔離かくり解除かいじょされ、「現在げんざい全土ぜんどで500人余にんあまりがのこっている」とつたえました

label.tran_page 북한 조선 중앙 통신은 3 일 평안 (평안) 충북 등 6 개 지역의 ’의학적 감시 대상자’는 모두 격리를 해제하고 ”현재 전국에서 500 여명이 남아있다”고 전했습니다
北朝鮮国営きたちょうせんこくえいメディア先月せんげつ27にち全土ぜんどで2280人余にんあまりが「医学的監視対象者いがくてきかんしたいしょうしゃ」として隔離措置かくりそちけているとつたえていました
label.tran_page 북한 국영 언론은 지난달 27 일 전국에서 2280 여명이 ’의학적 감시 대상자’로 격리 조치를 받고 있다고 전했다했습니다

 国営こくえいメディアは、北朝鮮きたちょうせんでは「感染者かんせんしゃていない」とかえほうじました

label.tran_page 국영 언론은 북한에서는 ’감염자는 나오지 않았다 ”고 거듭 보도했습니다