家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
购物
短篇小说
健康
经济与商业
科学与技术
社会与生活
艺术与创意
教育与学习
历史
美食
生活方式
个人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
关于 Todaii
Learn Japanese by news 升级
背部
日本报纸
事故じこで１２ｔのチョコレートが高速道路こうそくどうろに流ながれる
2018-05-10 16:00:00
翻译
Anonymous 10:05 14/05/2018
3 0
添加翻译
事故じこで１２ｔのチョコレートが高速道路こうそくどうろに流ながれる
label.tran_page 事故使12吨的巧克力在高速公路上流淌

ポーランドの高速道路こうそくどうろで９日ここのか、液体えきたいのチョコレートを運はこんでいたタンクローリーの事故じこがありました

label.tran_page 9日，在波兰的高速公路上，有一辆运着液体巧克力的大货车发生事故
タンクローリーは横よこに倒たおれて、１２ｔのチョコレートが高速道路こうそくどうろに流ながれました
label.tran_page 大货车横倒在路上，12吨的巧克力在高速公路上流淌

事故じこの取材しゅざいをしていた男性だんせいは、チョコレートで滑すべって転ころんでいました

label.tran_page 在事故现场采访的男记者滑倒在巧克力上
男性だんせいの靴くつにはチョコレートがたくさんかかっていました
label.tran_page 男记者的鞋子上沾满了巧克力

道路どうろは、チョコレートの掃除そうじが終おわるまで長ながい時間じかん、通とおることができなくなりました

label.tran_page 因需要大量的时间清扫路上的巧克力，造成交通阻塞
消防しょうぼうの人ひとは熱あついお湯ゆをかけて、固かたまったチョコレートを片かたづけていました
label.tran_page 消防员把热水淋在巧克力上，使其凝固以方便收拾
消防しょうぼうの人ひとは「チョコレートの掃除そうじは、とても時間じかんがかかります
label.tran_page 消防员说：“清除巧克力真的需要大量的时间。”
油あぶらの掃除そうじのほうがずっと簡単かんたんです」と話はなしていました
label.tran_page