집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
中国ちゅうごくで多おおくの学生がくせいなどが亡なくなった天安門てんあんもん事件じけんから２９年ねん
2018-06-05 17:25:00
번역
Anonymous 09:06 07/06/2018
0 0
번역 추가
中国ちゅうごくで多おおくの学生がくせいなどが亡なくなった天安門てんあんもん事件じけんから２９年ねん
label.tran_page 중국에서 많은 학생 등이 죽은 천안문사건으로부터 29년.

１９８９年ねん６月がつ４日よっか、中国ちゅうごくの北京ぺきんで「天安門てんあんもん事件じけん」がありました

label.tran_page 1989년 6월 4일, 중국의 북경에서 「천안문사건」이 있었습니다.
国くにを民主化みんしゅかしてほしいと言いって天安門てんあんもん広場ひろばに集あつまっていた学生がくせいや市民しみんを軍ぐんが銃じゅうで撃うったりして、たくさんの人ひとが亡なくなりました
label.tran_page 나라의 민주화를 하길 원한다고 말하며 천안문광장에 모여있던 학생과 시민들 군이 총으로 쏘거나 해서, 많은 수의 사람이 죽었습니다.

天安門てんあんもん事件じけんが起おこってから２９年ねんになった４日よっか、たくさんの警官けいかんが天安門てんあんもん広場ひろばと周まわりを警備けいびしていました

label.tran_page 천안문 사건이 일어난 후 29 년이 된 4 일, 많은 경찰들이 천안문 광장과 주변을 지키고있었습니다

この事件じけんで亡なくなった人ひとの母親ははおやたちは、習しゅう近平きんぺい国家主席こっかしゅせきへの手紙てがみをインターネットで見みせました

label.tran_page 이 사건으로 사망 한 사람의 어머니들은 시진핑 국가 주석에게 편지를 인터넷에 보였습니다
手紙てがみには、ほとんどの母親ははおやは７０歳さい以上いじょうになって、毎日まいにち苦くるしんでいると書かいてあります
label.tran_page 편지에, 대부분의 어머니는 70 세 이상이 되어 매일매일 고통을 겪고있다 고 적었습니다.
そして、「何なにが起おこったか本当ほんとうのことを調しらべて、謝あやまってほしい」などと書かいてあります
label.tran_page 그리고, 「무엇이 일어났는지 진실의 것을 조사하고, 사과해 주기를 바란다」 등을 써 놓았습니다.

香港ほんこんでは４日よっか、天安門てんあんもん事件じけんで亡なくなった人ひとのために祈いのる会かいがありました

label.tran_page 홍콩에서는 4 일 천안문 사건으로 죽은 사람을 위해 기도모임이 있었습니다
１１万まん５０００人にんが集あつまって、人権じんけんをもっと大切たいせつにするように言いいました
label.tran_page 11만 5000명이 모여 인권을 더 소중히하자고 말했습니다.