집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
サッカーのワールドカップ　日本にっぽんがコロンビアに勝かつ
2018-06-20 16:10:00
번역
Anonymous 03:06 22/06/2018
0 0
번역 추가
サッカーのワールドカップ　日本にっぽんがコロンビアに勝かつ
label.tran_page 일본은 콜롬비아와 시합을했습니다

ロシアで行おこなっているサッカーのワールドカップで１９日にち、日本にっぽんの最初さいしょの試合しあいがありました

label.tran_page
日本にっぽんはコロンビアと試合しあいをしました
label.tran_page
日本にっぽんは世界せかいのランキングで６１番ばんですが、コロンビアは１６番ばんの強つよいチームです
label.tran_page 축구월드컵은 21회입니다만 아시아의 팀이 남아메리카의 팀에게 이긴것은 처음입니다

試合しあいが始はじまってすぐ、コロンビアの選手せんしゅが反則はんそくをして、日本にっぽんはペナルティーキックで１点てん取とりました

label.tran_page 시합후반이 되고 일본은 오사코유카 선수가 헤딩으로 1점 얻었습니다
コロンビアは、反則はんそくをした選手せんしゅが退場たいじょうになって１人ひとり少すくなくなりましたが、そのあと１点てん取とりました
label.tran_page
試合しあいの後半こうはんになって、日本にっぽんは大迫おおさこ勇也ゆうや選手せんしゅがヘディングで１点てん取とりました
label.tran_page
そして、２ー１で日本にっぽんがコロンビアに勝かちました
label.tran_page 그리고 2-1으로 일본이 콜롬비아를 이겼습니다

サッカーのワールドカップは２１回かい目めですが、アジアのチームが南みなみアメリカのチームに勝かったのは初はじめてです

label.tran_page 콜롬비아는 반칙을한 선수를 퇴장시키게되고 1명적게되어졌지만 그 후 1점을 얻었습니다