Home
Travel
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Culture
Shopping
Short Stories
Health
Economy & Business
Science & Technology
Society & Life
Art & Creativity
Education & Learning
History
Cuisine
Lifestyle
Personal Skills
topic.new_features
topic.tomo_diary
About Todaii
Learn Japanese by news Upgrade
Back
Japanese newspaper
タクシーがまちの有名ゆうめいな食たべ物ものの飾かざりを付つけて走はしる
2018-07-04 17:00:00
Translation
Beam 03:07 09/07/2018
0 0
Add translation
タクシーがまちの有名ゆうめいな食たべ物ものの飾かざりを付つけて走はしる
label.tran_page Taxis drive with decorations of famous food of the town attached.

香川県かがわけんや長崎県ながさきけんなどの９つのタクシーの会社かいしゃが「日本にほんご当地とうちタクシー協会きょうかい」という団体だんたいを作つくりました

label.tran_page In Kagawakiken and Nagasakiken 9 taxi companies have formed an organization called « Japanaese local taxi congregate ».
たくさんの人ひとに観光かんこうに来きてもらうため、タクシーにまちの有名ゆうめいな食たべ物ものなどの飾かざりを付つけて、まちを宣伝せんでんします
label.tran_page To get many sightseeing visitors the town is promoted, by taxi’s attached with famous food decorations of the town.

今いまは香川県かがわけんの「うどんタクシー」や長崎県ながさきけんの「カステラタクシー」など５つの会社かいしゃのタクシーが走はしっています

label.tran_page Now in Kagawaken the Udontaxi and in Nagasakiken the kastel taxi etc of 5 taxi companies are driving around.
まちの有名ゆうめいな場所ばしょや人気にんきの食たべ物ものの店みせへ案内あんないしてもらうことができます
label.tran_page It is possible to get information about popular food shops and famous places of the town.

団体だんたいは「観光かんこうも楽たのしむことができるタクシーなので、たくさんの人ひとに乗のってほしいです」と言いっています

label.tran_page The organization said that they wanted many people to board by these taxi’s which can provide a pleasurable sightseeing.