집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
Learn Japanese by news 업그레이드
뒤
일본 신문
タクシーがまちの有名ゆうめいな食たべ物ものの飾かざりを付つけて走はしる
2018-07-04 17:00:00
번역
てユン 10:07 04/07/2018
0 0
번역 추가
タクシーがまちの有名ゆうめいな食たべ物ものの飾かざりを付つけて走はしる
label.tran_page 택시가 마을의 유명한 음식 장식을 달고 달린다

香川県かがわけんや長崎県ながさきけんなどの９つのタクシーの会社かいしゃが「日本にほんご当地とうちタクシー協会きょうかい」という団体だんたいを作つくりました

label.tran_page 카가와현과 나가사키현 등의 9개 택시 회사는 일본 현지 택시 협회 라고 하는 단체를 만들었습니다
たくさんの人ひとに観光かんこうに来きてもらうため、タクシーにまちの有名ゆうめいな食たべ物ものなどの飾かざりを付つけて、まちを宣伝せんでんします
label.tran_page 많은 사람이 관광에 오기 위해서 택시에 마을의 유명한 음식 등의 장식을 달고 마을을 운행합니다

今いまは香川県かがわけんの「うどんタクシー」や長崎県ながさきけんの「カステラタクシー」など５つの会社かいしゃのタクシーが走はしっています

label.tran_page 지금은 카가와현의 우동택시랑 나가사키현의 카스테라 택시 등 5개 회사의 택시가 달리고 있습니다
まちの有名ゆうめいな場所ばしょや人気にんきの食たべ物ものの店みせへ案内あんないしてもらうことができます
label.tran_page 마을의 유명한 장소와 인기있는 음식점을 안내 받을 수 있습니다

団体だんたいは「観光かんこうも楽たのしむことができるタクシーなので、たくさんの人ひとに乗のってほしいです」と言いっています

label.tran_page 단체는 관광을 편하게 즐길 수 있는 택시니까 많은 사람들이 탔으면 좋겠다고 얘기했습니다