집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
Learn Japanese by news 업그레이드
뒤
일본 신문
フィギュアスケートのデニス・テン選手せんしゅが刺さされて亡なくなる
2018-07-20 16:20:00
번역
Anonymous 07:07 20/07/2018
0 0
Anonymous 04:07 22/07/2018
0 0
번역 추가
フィギュアスケートのデニス・テン選手せんしゅが刺さされて亡なくなる
label.tran_page 피겨스케이터 테니스텐선수가 칼에 찔려 사망했습니다

カザフスタンのフィギュアスケートのデニス・テン選手せんしゅが、１９日にち、強盗ごうとうに刺さされて亡なくなりました

label.tran_page 카자흐스탄 피겨스케이터인 테니스텐 선수가, 19일 강도에게 찔려 사망했습니다.
２５歳さいでした
label.tran_page 25살이었습니다

ロシアの通信社つうしんしゃによると、カザフスタンのアルマトイという町まちで、２人ふたりがテンさんの車くるまのミラーを盗ぬすもうとしていました

label.tran_page 러시아의 통신사에 따르면, 카자흐스탄의 알마토이에서 두명이 텐상의 자동차의 백미러를 훔치려고 했다고 합니다.
テンさんは２人ふたりとけんかになって、右みぎの足あしをナイフで刺さされました
label.tran_page 텐상은 두명과 싸움이 나 오른쪽 다리를 칼로 찔렸습니다.
病院びょういんに運はこばれましたが、血ちがたくさん出でたため亡なくなりました
label.tran_page 병원에 옮겨졌지만 피가 많이 나 죽었습니다.

テンさんは、２０１４年ねんの冬ふゆのオリンピックで銅どうメダルを取とりました

label.tran_page 텐상은, 2014년 동계올림픽에서 동메달을 땄습니다.
金きんメダルを取とった日本にっぽんの羽生結弦はにゅうゆづる選手せんしゅのライバルでした
label.tran_page 금메달을 딴 일본의 한유유즈루선수의 라이벌이었습니다.
テンさんは、浅田真央あさだまおさんや高橋たかはし大輔だいすけさんなど日本にっぽんのフィギュアスケートの選手せんしゅたちと仲なかがよくて、一緒いっしょに撮とった写真しゃしんをインターネットに出だしていました
label.tran_page 텐상은, 아사다마오나 타카하시다이스케 등 일본 피겨스케이터 선수와도 사이가 좋아, 함께 찍은 사진을 인터넷에 올려왔습니다.