집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
子こどもがいる女性じょせいのうち仕事しごとをしている人ひとが７０％以上いじょうになる
2018-07-24 11:30:00
번역
Anonymous 20:07 24/07/2018
0 0
번역 추가
子こどもがいる女性じょせいのうち仕事しごとをしている人ひとが７０％以上いじょうになる
label.tran_page 아이 유아가있는 여성 중 직장 일을하고있는 사람이 70 % 이상이된다.

厚生労働省こうせいろうどうしょうは毎年まいとし、家庭かていの生活せいかつの様子ようすを調しらべる調査ちょうさを行おこなっています

label.tran_page 후생 노동성은 매년 가정 가정 생활의 모습 모습을 조 조사 조사 조사를 행 행하고 있습니다.
去年きょねんは約やく５万まん３０００の家庭かていが質問しつもんに答こたえました
label.tran_page 작년 작년은 약 5 맨 맨 3000 가정 가정이 질문에 답 대답했습니다.

調査ちょうさによると、１７歳さい以下いかの子こどもがいる女性じょせいのうち仕事しごとをしている人ひとは７０．８％でした

label.tran_page 조사 연구에 따르면 17 세 이하 오징어 아이 유아가있는 여성 중 직장 일을하고있는 사람은 70.8 %였다.
７０％以上いじょうになったのは、この質問しつもんを始はじめた２００４年ねんから今いままでで初はじめてです
label.tran_page 70 % 이상이 된 것은이 질문을 시작 시작한 2004 년 ねんから 지금 지금까지 첫 처음입니다.

子こどもがいて仕事しごとをしている女性じょせいの割合わりあいは、子こどもが大おおきくなると多おおくなっています

label.tran_page 아이 어린이가 직장 일을하고있는 여성의 비율 비율은 아이 어린이가 대형 크게되면 너무 많아지고 있습니다.
０歳さいの子こどもを育そだてている女性じょせいで仕事しごとをしている人ひとは４２％で、１２歳さい以上いじょうの子こどもがいる女性じょせいは８０％以上いじょうでした
label.tran_page 0 세 아이 어린이를 교육 기르고있는 여성에서 일하는 일을하고있는 사람은 42 %로 12 세 이상 아이 유아가있는 여성은 80 % 이상 이상이었다.

厚生労働省こうせいろうどうしょうは「子こどもを育そだてながら仕事しごとをする女性じょせいが増ふえています

label.tran_page 후생 노동성은 아이 유아를 교육 키우면서 직장 일을하는 여성이 증가 늘고 있습니다.
保育所ほいくしょを増ふやしたりして、応援おうえんしていきたいです」と話はなしています
label.tran_page 보육소를 증가 늘려도하고, 응원 해 나가고 싶습니다」라고 이야기 이루고 있습니다.