집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
オーストラリアの島しまで餌えさが足たりなくてたくさんのコアラが死しぬ
2018-08-06 11:30:00
번역
Anonymous 06:08 06/08/2018
0 0
번역 추가
オーストラリアの島しまで餌えさが足たりなくてたくさんのコアラが死しぬ
label.tran_page 오스트레일리아섬에서 먹이가 부족해서 많은 코알라가 죽다

オーストラリアのレイモンド島とうという島しまには、コアラが２５０匹ぴきぐらいいます

label.tran_page 오스트레일리아 레이몬드라고 하는 섬에는 코알라가 250마리 정도 있습니다
しかし、栄養えいようが足たりなくて元気げんきがないコアラがたくさんいて、保護ほごするための施設しせつに運はこばれましたが、ほとんど死しにました
label.tran_page 그러나 영양이 부족해서 기운이 없는 코알라가 많이 있어 보호하기 위한 시설에 옮길수 있었습니다만 거의 죽었습니다

この島しまでは、森もりで火事かじが起おこらないように、たくさんの木きを切きっています

label.tran_page 이 섬에서는 숲에 화재가 나지않도록 많은 나무를 베고있습니다
このため、コアラの餌えさになるユーカリの木きが少すくなくなっているとこの施設しせつは考かんがえています
label.tran_page 이 때문에 코일라 먹이가 되는 유칼립 나무가 적어지게 되는 것 시설은 생각하고 있습니다

専門家せんもんかは、餌えさが足たりなくなった原因げんいんの１つは、島しまにコアラが増ふえすぎたことだと言いっています

label.tran_page 전문가는 먹이가 부족하게된 원인 중 하나는 섬에 코알라가 너무 증가한 것 이라고 말하고 있습니다

オーストラリアの政府せいふは、コアラが少すくなくなって将来しょうらいいなくなることを心配しんぱいして、一部いちぶの場所ばしょでコアラを特別とくべつに保護ほごしています

label.tran_page 오스트레일리아 정부는 코알라가 적어지게 되서 장래에 없어지게 되는 것을 걱정해서 일부 장소에 코알라를 특별히 보호하고 있습니다
しかし、このような場所ばしょではコアラが増ふえすぎています
label.tran_page 그러나 이러한 장소에서는 코일라가 너무 증가하고 있습니다
オーストラリアは、人気にんきがあるコアラをこれからどうやって保護ほごするか考かんがえなければなりません
label.tran_page 오스트레일리아는 인기가 있는 코알라를 이제부터 어떻게 보호할까 생각해야만 합니다