집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
トヨタ　「水素すいそエンジン」の車くるまを作つくってレースに出だす
2021-04-26 12:00:00
번역
Seunggeun Choi 06:04 27/04/2021
2 1
Anonymous 04:04 26/04/2021
0 0
번역 추가
トヨタ　「水素すいそエンジン」の車くるまを作つくってレースに出だす
label.tran_page 도요타 “수소엔진” 자동차를 만들어 레이스에 출전

トヨタ自動車じどうしゃは、水素すいそを燃もやして動うごく「水素すいそエンジン」をつくると発表はっぴょうしました

label.tran_page 도요타 자동차는 수소를 태워 움직이는”수소엔진”을 만들겠다고 발표했습니다.
そして５月がつ下旬げじゅんに静岡県しずおかけんで行おこなうレースに、水素すいそエンジンで走はしる車くるまを出だすと言いいました
label.tran_page 그리고 5 월 하순, 시즈오카현에서 개최하는 레이스에 수소엔진으로 달리는 자동차를 선보이겠다고 발표했습니다.

水素すいそエンジンの車くるまは水素すいそを燃もやすため、ガソリンなどで走はしる車くるまのように二酸化炭素にさんかたんそを出だしません

label.tran_page 수소 엔진 자동차는 수소를 태우기 때문에 휘발유로 달리는 자동차처럼 이산화탄소를 배출하지 않습니다.
水素すいそエンジンは、いろいろな会社かいしゃが作つくろうとしていました
label.tran_page 수소 엔진은 여러 회사가 제작하려 했습니다.
しかし、車くるまのタンクに水素すいそを安全あんぜんに入いれる技術ぎじゅつが難むずかしいなど、問題もんだいがたくさんあります
label.tran_page 그러나 자동차 연료탱크에 수소를 안전하게 주입하는 기술의 어려움이 있어 문제가 많았습니다.

会社かいしゃは、水素すいそを使つかう研究けんきゅうを続つづけていて、水素すいそから作つくった電気でんきで走はしる車くるまも作つくって売うっています

label.tran_page 도요타는 수소를 사용하는 연구를 계속하고 있고, 수소 연구로 만든 전기로 달리는 자동차도 만들어 판매하고 있습니다
会社かいしゃは、レースで水素すいそエンジンの技術ぎじゅつを高たかくして、将来しょうらい、みんなに使つかってもらいたいと考かんがえています
label.tran_page 도요타는 레이스에서 수소 엔진 기술을 발전시켜 장래, 모두가 사용해주었으면 좋겠다 생각하고 있습니다.