医療用マスク200万枚盗難…被害額6億円 スペイン

의료 마스크 200 만장 도난 ... 피해액 6 억엔 스페인

의료 마스크 200 만장 도난 ... 피해액 6 억엔 스페인
スペイン北西部のガリシア州で、衛生用品を扱う企業の倉庫に保管されていたマスク約200万枚が盗まれているのが見つかりました

스페인 북서부 갈리시아 지방에서 위생 용품을 취급하는 기업의 창고에 보관되어 있던 마스크 약 200 만장이 도난의 발부되었다

스페인 북서부 갈리시아 지방에서 위생 용품을 취급하는 기업의 창고에 보관되어 있던 마스크 약 200 만장이 도난의 발부되었다
マスクは医療用で盗品と分からないよう、箱から抜き出されており、倉庫には空き箱が散乱していました

마스크는 의료용으로 도난품인줄 알수없도록 박스에서 꺼내어 창고에는 빈박스가 흩어져 있었다.

마스크는 의료용으로 도난품인줄 알수없도록 박스에서 꺼내어 창고에는 빈박스가 흩어져 있었다.
現地警察はマスクを盗み、隣国のポルトガルで売りさばいた疑いで男1人を逮捕しました

현지 경찰은 마스크를 훔치고 인접국가인 포르투갈 팔아 치운 혐의로 남자 1 명을 체포했습니다

현지 경찰은 마스크를 훔치고 인접국가인 포르투갈 팔아 치운 혐의로 남자 1 명을 체포했습니다
スペインでは新型コロナウイルスの感染拡大が止まらず、感染者は13万7000人近く、死者は1万3000人を超えました

스페인에서 신종 코로나 바이러스 감염 확대가 멈추지 않고, 감염자는 13 만 7000 명 정도이고 사망자는 1 만 3000 명을 넘었습니다

스페인에서 신종 코로나 바이러스 감염 확대가 멈추지 않고, 감염자는 13 만 7000 명 정도이고 사망자는 1 만 3000 명을 넘었습니다
医療用マスクは不足し、値段が高騰していて、盗まれたマスクの総額は日本円で約6億円相当になるということです

의료용 마스크는 부족하고 가격이 상승하고있어 도난 마스크의 총액은 일본돈으로 약 6 억 엔 상당이 될 것입니다

의료용 마스크는 부족하고 가격이 상승하고있어 도난 마스크의 총액은 일본돈으로 약 6 억 엔 상당이 될 것입니다