일본 신문
えいジョンソン首相しゅしょう、ICU
2020-04-10 15:02:13Z
번역
Anonymous 16:04 10/04/2020
0 0
번역 추가
えいジョンソン首相しゅしょう、ICU
label.tran_page 영국 존슨 총리, ICU 나온다

 新型しんがたコロナウイルス感染症かんせんしょう悪化あっかしていたイギリスのジョンソン首相しゅしょうは9容体ようだい改善かいぜんしたことから、集中治療室しゅうちゅうちりょうしつから病棟びょうとううつされました

label.tran_page 신종 코로나 바이러스 감염이 악화하고 있던 영국 존슨 총리는 9 일, 용태가 개선 된 것으로부터, 중환자 실에서 병동으로 옮겨졌습니다

 イギリスの首相官邸しゅしょうかんてい報道官ほうどうかんは9、ジョンソン首相しゅしょう(55)が集中治療室しゅうちゅうちりょうしつから病棟びょうとううつされたと発表はっぴょうしました

label.tran_page 영국 총리 관저의 대변인은 9 일 존슨 총리 (55)가 중환자 실에서 병동으로 옮겨 졌다고 발표했다
今後こんごは「回復かいふく初期段階しょきだんかい経過観察けいかかんさつしていくことになる」としたうえで、「首相しゅしょうとても元気げんきだ」としています
label.tran_page 향후는 회복의 초기 단계를 관찰 해 나갈 것이라고 한 뒤 총리는 매우 건강하다고합니다

 ジョンソン首相しゅしょうは、先月せんげつ26にち新型しんがたコロナウイルス関連かんれん症状しょうじょうて、その感染かんせん判明はんめいしました

label.tran_page 존슨 총리는 지난달 26 일 신종 코로나 바이러스 관련 증상이 나오고, 그 감염이 발견되었습니다
には入院にゅういんし、6集中治療室しゅうちゅうちりょうしつうつされていました
label.tran_page 5 일에는 입원 6 일 중환자 실로 옮겨지고있었습니다
ただ自発呼吸じはつこきゅうはできていて、人工呼吸器じんこうこきゅうき使用しようしていないと発表はっぴょうされていました
label.tran_page 단, 자발 호흡 수 있고, 인공 호흡기는 사용하지 않는 것으로 알려졌다했습니다