일본 신문
株価かぶか 一時いちじ600えんちょう値上ねあがり べい経済けいざい活動かつどう再開さいかい期待きたいかん
4/17/2020 9:50:59 AM +09:00
번역
Anonymous 03:04 17/04/2020
0 0
번역 추가
株価かぶか 一時いちじ600えんちょう値上ねあがり べい経済けいざい活動かつどう再開さいかい期待きたいかん
label.tran_page 주가 일시 600엔 넘어 상승 미국의 경제 활동 재개에 기대감
17にち東京とうきょう株式かぶしき市場しじょうは、取り引とりひ開始かいし直後ちょくごから注文ちゅうもんひろがっていて、日経にっけい平均へいきん株価かぶかが、一時いちじ600えん以上いじょう値上ねあがりしています
label.tran_page 17일 도쿄 주식 시장은, 거래 개시 직후 부터 매입주문이 퍼져서, 일경 평균 주가가 일시 600앤 이상 상승했습니다
市場しじょう関係かんけいしゃは「アメリカトランプ大統領だいとうりょうが、新型しんがたコロナウイルスの感染かんせん拡大かくだいによって制限せいげんされている経済けいざい活動かつどうを、感染かんせん状況じょうきょう深刻しんこくではない地域ちいき段階だんかいてき再開さいかいさせるとする指針ししん発表はっぴょうしたことをけ、投資とうしではアメリカの経済けいざい活動かつどう再開さいかいされることに期待きたいかんている」とはなしています
label.tran_page 시장관계자는 “미국의 트럼프 대통령이, 신형 코로나 바이러스의 감염확대에 따라 제한되어 있던 경제활동을 감염싱황이 심각하지 않은 지역에 단계적으로 재개한다고 하는 방침을 발표한 것을 받아, 투자가의 사이에선 미국의 경제활동이 재개되어 있는 것에 기대감이 나오고 있다”고 말하고 있습니다