집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
日産にっさん、医療用いりょうようフェイスシールドを製造せいぞう
2020-04-19 15:02:04Z
번역
Anonymous 03:04 20/04/2020
1 1
김덕철 03:04 20/04/2020
1 0
번역 추가
日産にっさん、医療用いりょうようフェイスシールドを製造せいぞう
label.tran_page 일산, 일산의료용 페이스 실드를 생산

　日産にっさんによりますと、今月こんげつから神奈川県かながわけんの横浜工場よこはまこうじょうなど国内こくないの３つの拠点きょてんで３Ｄプリンターを活用かつようし、医療用いりょうようのフェイスシールドを製造せいぞうするということです

label.tran_page 닛산에 따르면 이달부터 가나가와 현 요코하마 공장 등 국내 3 개 거점에서 3D 프린터를 활용하여 의료의 페이스 실드를 생산하는 것입니다
月がつにおよそ２５００個このペースで製造せいぞうし、医療現場いりょうげんばに提供ていきょうするとしています
label.tran_page 한달에 약 2500 개의 속도로 제조하여 의료 현장에 제공하고 있습니다
また、政府せいふの要請ようせいに基もとづき、人工呼吸器じんこうこきゅうきなどを製造せいぞうするメーカーへ部品ぶひんの供給きょうきゅうや人材派遣じんざいはけんで協力きょうりょくする方針ほうしんです
label.tran_page 또한 정부의 요청에 따라 인공 호흡기 등을 제조하는 업체에 부품 공급과 인력을 파견하여 의료물ㅈ 협력 할 방침입니다

　医療物資いりょうぶっしの生産せいさんをめぐっては、トヨタ自動車じどうしゃもフェイスシールドの製造せいぞうを表明ひょうめいしています

label.tran_page 의료 용품 생산 둘러싸고, 도요타 자동차도 페이스 실드의 생산을 표명하고 있습니다