집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
エミレーツ航空こうくう、新型しんがたコロナの血液検査けつえきけんさを開始かいし　搭乗前とうじょうまえの乗客対象じょうきゃくたいしょう
2020-04-20 15:02:06Z
번역
Anonymous 09:04 20/04/2020
0 0
번역 추가
エミレーツ航空こうくう、新型しんがたコロナの血液検査けつえきけんさを開始かいし　搭乗前とうじょうまえの乗客対象じょうきゃくたいしょう
label.tran_page 에미레이트 항공 신종 코로나 혈액 검사를 시작 탑승 전 승객 대상

アラブ首長国連邦しゅちょうこくれんぽう（ＵＡＥ）ドバイを拠点きょてんとするエミレーツ航空こうくうは１７日にちまでに、搭乗前とうじょうまえの乗客じょうきゃくを対象たいしょうに新型しんがたコロナウイルス感染症かんせんしょうの血液検査けつえきけんさを開始かいししたと発表はっぴょうしました

label.tran_page 아랍 에미리트 연합 (UAE) 두바이에 본사를 둔 에미레이트 항공은 17 일까지 탑승 전 승객을 대상으로 신종 코로나 바이러스 감염 혈액 검사를 시작했다고 발표했다

エミレーツ航空こうくうの声明せいめいによると、取とり組くみ初日しょにちとなった１５日にち、ドバイ国際空港こくさいくうこうではチュニジア行ゆき便びんの乗客全員じょうきゃくぜんいんを対象たいしょうに検査けんさが行おこなわれたということです

label.tran_page 에미레이트 항공의 성명에 따르면 대처 첫날이 15 일 두바이 국제 공항에서 튀니지 행 항공편 승객 전원을 대상으로 검사가 이루어 졌다는 것입니다

検査けんさはドバイ保健当局ほけんとうきょくが第だい３ターミナルのチェックインエリアで実施じっししました

label.tran_page 검사는 두바이 보건 당국이 제 3 터미널의 체크인 구역에서 실시했습니다
結果けっかは１０分以内ぷんいないに判明はんめいしました
label.tran_page 결과는 10 분 이내에 발견했습니다

エミレーツ航空こうくうによれば、航空会社こうくうがいしゃがこうした検査けんさを行おこなうのは初はじめてです

label.tran_page 에미레이트 항공에 따르면 항공사가 이러한 검사를 실시하는 것은 처음입니다