Japanese newspaper
山小屋やまごやたすけるためにインターネットでかねあつめる
2022-07-08 12:00:00
Translation
Anonymous 19:07 14/07/2022
5 0
Add translation
山小屋やまごやたすけるためにインターネットでかねあつめる
label.tran_page Online fundraiser to help mountain lodges

なつになってやまのぼひとえています

label.tran_page More and more people are climbing mountains in the summer.
長野県ながのけんには山小屋やまごやが150ぐらいあって、やまみち安全あんぜんにしたり、もどことができなくなったひとたすたりしています
label.tran_page There are about 150 mountain lodges in Nagano Prefecture, which make mountain roads safe and help people who can’t go back.

山小屋やまごや新型しんがたコロナウイルスがうつらないようにするために、まるひとすくなくしていて、経営けいえいむずかしくなっています

label.tran_page The mountain lodge has fewer people staying in order to prevent the new coronavirus from being transmitted, making it difficult to manage.
石油せきゆたかくなって、ヘリコプター荷物にもつはこためのかねもたくさん必要ひつようになっています
label.tran_page Oil is getting more expensive and a lot of money is needed to transport luggage by helicopter.

長野県ながのけんは、山小屋やまごや経営けいえいたすけるために、おととしからインターネットでかねあつめています

label.tran_page Nagano Prefecture has been collecting money on the Internet for the past two years to help the management of mountain lodges.
今年ことしも7がつ1ついたちから9がつ30にちまで、「ふるさとチョイス」というウェブサイトあつめます
label.tran_page This year too, from July 1st to September 30th, they will collect them on the website ”Furusato Choice”.

けんは2000まんえんぐらいあつめて、山小屋やまごやくばっています

label.tran_page The prefecture says that it will collect about 20 million yen and distribute it to the mountain lodge.
このかねは、みちなおしたり環境かんきょうまもたりすることに使つかいます
label.tran_page This money will be used to fix the road and protect the environment.