일본 신문
安倍元総理死去あべもとそうりしきょ 台湾たいわん 高層こうそうビル哀悼あいとうのライトアップ
2022-07-10 11:02:02
번역
mmsi 08:07 10/07/2022
0 0
번역 추가
安倍元総理死去あべもとそうりしきょ 台湾たいわん 高層こうそうビル哀悼あいとうのライトアップ
label.tran_page 아베 전 총리 사망 대만 고층 빌딩 애도의 라이트 업

 台湾たいわんとの関係強化かんけいきょうか表明ひょうめいしていた安倍元総理あべもとそうり銃撃じゅうげきされ死亡しぼうしたことをけ、台北市内たいぺいしない高層こうそうビルいたメッセージが表示ひょうじされました

label.tran_page 대만과의 관계 강화를 표명하고 있던 아베 전 총리가 총격되어 사망한 것을 받고, 타이베이 시내의 고층 빌딩에 죽음을 떠오르는 메세지가 표시되었습니다

 8日午後ようかごご8ごろ、台北市内たいぺいしない高層こうそうビルには安倍元総理あべもとそうり哀悼あいとうしめ言葉ことばうつされました
label.tran_page 8일 오후 8시경, 타이베이 시내의 고층 빌딩에는 아베 전 총리의 죽음에 애도를 나타내는 말이 비추어졌습니다

 安倍元総理あべもとそうり台湾たいわんひらかれたシンポジウムに登壇とうだんし、「台湾有事たいわんゆうじ日本にっぽん有事ゆうじ」と台湾たいわんへの支持しじ表明ひょうめいしたほか蔡英文総統さいえいぶんそうとうオンライン会談かいだんするなど台湾たいわんとの関係強化かんけいきょうか強調きょうちょうしていました
label.tran_page 아베 전 총리는 대만에서 열린 심포지엄에 등단해, 「대만 유사는 일본의 유사」이라고 대만에의 지지를 표명한 것 외, 蔡英文 총통과 온라인으로 회담하는 등 대만과의 관계 강화를 강조하고 있다 했다

 ビルには「永遠えいえんとも」「台湾たいわんへの支持しじ友情ゆうじょうありがとうなど安倍元総理あべもとそうりへの感謝かんしゃメッセージうつされました
label.tran_page 빌딩에는 「영원한 친구」 「대만에의 지지와 우정 감사합니다」등과 아베 전 총리에게 감사의 메시지가 비추어졌습니다