米国雇用データ堅調 利上げ観測から円安

Strong US employment data: Yen depreciation from interest rate hike observations

Strong US employment data: Yen depreciation from interest rate hike observations
アメリカで6月の非農業部門就業者数が予想を上回り、利上げによる金融引き締めのなかでも雇用が堅調であることが示されました

In the United States, the number of nonfarm payrolls in June exceeded expectations, indicating that employment is strong despite monetary tightening due to interest rate hikes.

In the United States, the number of nonfarm payrolls in June exceeded expectations, indicating that employment is strong despite monetary tightening due to interest rate hikes.
これを受けて80銭ほど円安が進んでいます

In response to this, the yen is depreciating by about 80 yen.

In response to this, the yen is depreciating by about 80 yen.
労働省が8日に発表した6月の非農業部門の就業者は37万2000人増え、25万人の増加とされた市場予想を上回りました

The number of non-farm payrolls in June announced by the Ministry of Labor increased by 372,000, exceeding the market forecast of 250,000.

The number of non-farm payrolls in June announced by the Ministry of Labor increased by 372,000, exceeding the market forecast of 250,000.
失業率は3.6%で横ばいでした

The unemployment rate was flat at 3.6%

The unemployment rate was flat at 3.6%
アメリカでは3月以降、政策金利が引き上げられていて、金融引き締めによる雇用の悪化が懸念されていました

In the United States, the policy interest rate has been raised since March, and there was concern that employment would deteriorate due to monetary tightening.

In the United States, the policy interest rate has been raised since March, and there was concern that employment would deteriorate due to monetary tightening.
今後も引き続き早いペースで利上げが行われるとの観測が高まり、発表後1ドル=136円50円台と、80銭前後円安に振れました

There is a growing expectation that interest rates will continue to rise at a fast pace in the future, and after the announcement, the yen depreciated to around 80 yen to the 136.50 yen level per dollar.

There is a growing expectation that interest rates will continue to rise at a fast pace in the future, and after the announcement, the yen depreciated to around 80 yen to the 136.50 yen level per dollar.