Japanese News: アップル株が過去1カ月で20％高、時価総額4兆ドルも視野に

アップル株かぶが過去かこ1カ月げつで20％高だか、時価総額じかそうがく4兆ちょうドルも視野しやに

Apple stock rises 20% in past month, with market cap on track for $4 trillion

7月がつ10日とおかの米株式市場べいかぶしきしじょうでは、アップルやマイクロソフトなどの大手おおてテクノロジー株かぶが買かわれ、ナスダック総合指数そうごうしすうとS＆P500種株価指数しゅかぶかしすうは過去最高値かこさいたかねを更新こうしんして取引とりひきを終おえた

In the U.S. stock market on July 10, major technology stocks such as Apple and Microsoft were bought, and the Nasdaq Composite Index and S&P 500 Stock Index closed at new record highs.

米連邦準備理事会べいれんぽうじゅんびりじかい（FRB）が9月がつに利下りさげを行おこなうとの期待きたいが高たかまり、S&P 500は史上初しじょうはじめて5600を上回うわまわった

S&P 500 rises above 5,600 for first time in history as expectations rise that the US Federal Reserve will cut interest rates in September

上昇じょうしょうを牽引けんいんしたのは、時価総額じかそうがくが世界せかい1位いのアップル（1.9％高だか）と、2位いのマイクロソフト（1.5％高だか）、3位いのエヌビディア（2.7％高だか）だった

The rise was led by Apple, the world’s No. 1 market capitalization company (up 1.9%), Microsoft (up 1.5%) in second place, and NVIDIA (up 2.7%) in third place.

アップルの時価総額じかそうがくは、過去最高かこさいこうの3兆ちょう5700億おくドル（約やく577兆円ちょうえん）に達たっし、エヌビディアも3週間しゅうかんぶりの高値たかねの3兆ちょう3200億おくドルに達たっした

Apple’s market capitalization reached a record high of $3.57 trillion (approximately 577 trillion yen), and Nvidia’s market capitalization reached a three-week high of $3.32 trillion.

アップルが時価総額じかそうがく4兆ちょうドルの大台おおだいに乗のるためには、まだ12％の上昇じょうしょうが必要ひつようだが、同社どうしゃの株価かぶかはここ1カ月げつで20％上昇じょうしょうしており、史上初しじょうはつの時価総額じかそうがくが3兆ちょう5000億おくドル超こえの企業きぎょうとなったことを考かんがえると、不可能ふかのうではないように見みえる

Apple still needs to rise 12% to reach the $4 trillion mark, but the company’s stock has risen 20% in the past month, making it the first company in history to reach a market cap of $3.5 trillion. Considering that the company has become a dollar-plus company, it seems not impossible.

アップル株かぶに対たいする強気つよきの見通みとおしは、次期じきiPhoneが生成せいせいAI機能きのうの導入どうにゅうによって売上うりあげを伸のばすという楽観的らっかんてきな見方みかたにも後押あとおしされている

The bullish outlook for Apple stock is also fueled by optimism that the next iPhone will boost sales with the introduction of generative AI features.

一方いっぽう、台湾たいわんの半導体はんどうたいメーカーのTSMCも、時価総額じかそうがくが1兆ちょうドルを上回うわまわる企業きぎょうの仲間入なかまいりを目指めざしている

Meanwhile, Taiwanese semiconductor manufacturer TSMC is also aiming to join the ranks of companies with a market capitalization exceeding $1 trillion.