“東京ディズニー”の菓子にカビ 6782箱自主回収へ

“도쿄 디즈니”의 과자에 곰팡이 6782상자 자주 회수에

“도쿄 디즈니”의 과자에 곰팡이 6782상자 자주 회수에
東京ディズニーリゾートで販売していた菓子にカビが発生したとして自主回収します

도쿄 디즈니 리조트에서 판매하고 있던 과자에 곰팡이가 발생했다고 자주 회수합니다

도쿄 디즈니 리조트에서 판매하고 있던 과자에 곰팡이가 발생했다고 자주 회수합니다
自主回収の対象となるのは「東京ばな奈キャラメルバナナ味」の賞味期限が2022年8月20日もしくは27日と記された6782箱です

자주 회수의 대상이 되는 것은 「도쿄 바나나 카라멜 바나나 맛」의 유통 기한이 2022년 8월 20일 혹은 27일이라고 적힌 6782상자입니다

자주 회수의 대상이 되는 것은 「도쿄 바나나 카라멜 바나나 맛」의 유통 기한이 2022년 8월 20일 혹은 27일이라고 적힌 6782상자입니다
東京ディズニーリゾートで7日から15日まで販売されましたが、一部の商品で個別包装の密封が不完全だったため、カビが見つかったということです

도쿄디즈니리조트에서 7일부터 15일까지 판매되었지만 일부 상품에서는 개별 포장의 밀봉이 불완전했기 때문에 곰팡이가 발견되었다는 것입니다.

도쿄디즈니리조트에서 7일부터 15일까지 판매되었지만 일부 상품에서는 개별 포장의 밀봉이 불완전했기 때문에 곰팡이가 발견되었다는 것입니다.
客からの申告で発覚しましたが、現時点で健康被害の申し出はないとしています

손님으로부터의 신고로 발각했습니다만, 현시점에서 건강 피해의 신청은 없다고 하고 있습니다

손님으로부터의 신고로 발각했습니다만, 현시점에서 건강 피해의 신청은 없다고 하고 있습니다
オリエンタルランドは「今後このような事態がないよう取り組んで参ります」とコメントしています

오리엔탈랜드는 ”향후 이런 사태가 없도록 노력해 갑니다”라고 코멘트하고 있습니다

오리엔탈랜드는 ”향후 이런 사태가 없도록 노력해 갑니다”라고 코멘트하고 있습니다