Japanese newspaper
政府せいふ 7つの原発げんぱつまた運転うんてんできるようにかんがえることをめた
2022-08-25 17:00:00
Translation
Anonymous 07:08 30/08/2022
1 2
Add translation
政府せいふ 7つの原発げんぱつまた運転うんてんできるようにかんがえることをめた
label.tran_page The government has decided to think about making the seven nuclear power plants operational again

ロシアウクライナ攻撃こうげきしている問題もんだいなどのため、石油せきゆ値段ねだんたかくなったり電気でんきりなくなったりしています

label.tran_page Due to problems such as Russia’s attack on Ukraine, oil prices are high and electricity is running out.
政府せいふ24にじゅうよっかこの問題もんだいについて会議かいぎひらきました
label.tran_page The government held a meeting on the issue on the 24th.

そして福島県ふくしまけんある原子力げんしりょく発電所はつでんしょ事故じこのあとでまっている7つの原発げんぱつを、来年らいねんなつからまた運転うんてんできるようにかんがえていくことをめました

label.tran_page Then, I decided to think about restarting the operation of the seven nuclear power plants that have been shut down since the accident at the nuclear power plant in Fukushima Prefecture next summer.
事故じこのあといままでに10の原発げんぱつまた運転うんてんをしています
label.tran_page 10 nuclear power plants are back in operation so far after the accident

いままでより安全あんぜんかねがかからない、あたらしい原発げんぱつつくこともかんがえていくめました

label.tran_page I decided to think about building a new nuclear power plant that is safer and cheaper than before.
政府せいふいままでは、あたらしい原発げんぱつについてはかんがえていないとっていました
label.tran_page The government has so far said it is not thinking about new nuclear power plants.

原発げんぱつ問題もんだいかんがえている団体だんたいは「原発げんぱつ運転うんてんはじまることをまだみとていないけんなどもあります

label.tran_page An organization that considers the problem of nuclear power plants said, ``Some prefectures have not yet approved the operation of nuclear power plants.
まずけんなどしっかりはなしをすることが必要ひつようです」とはなしています
label.tran_page First of all, it is necessary to have a solid talk with the prefecture and others.”