집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
Learn Japanese by news 업그레이드
뒤
일본 신문
1日にちに5万まん人にんが外国がいこくから日本にっぽんに来くることができるようになった
2022-09-08 16:55:00
번역
Anonymous 13:09 08/09/2022
1 0
번역 추가
1日にちに5万まん人にんが外国がいこくから日本にっぽんに来くることができるようになった
label.tran_page 하루에 5만명이 외국에서 일본에 올 수 있게 되었다

政府せいふは7日なのかから、もっと多おおくの人ひとが日本にっぽんに来くることができるように、1日にちに日本にっぽんに入はいることができる人ひとを今いままでの2万まん人にんから5万まん人にんにしました

label.tran_page 정부는 7일부터 더 많은 사람들이 일본에 올 수 있도록 하루에 일본에 들어갈 수 있는 사람을 지금까지 2만명에서 5만명으로 만들었습니다.
ワクチンの注射ちゅうしゃを3回かい受うけた人ひとは、ウイルスの検査けんさをしなくても日本にっぽんに入はいることができます
label.tran_page 백신 주사를 3회 받은 사람은 바이러스 검사 없이 일본에 들어갈 수있습니다
添乗員てんじょういんがいない旅行りょこう会社がいしゃのツアーでも日本にっぽんに来くることができるようになりました
label.tran_page 안내원 없는 여행사 투어에서도 일본에 올 수 있게 되었습니다.

しかし、旅行りょこうするためにはビザを取とる必要ひつようがあります

label.tran_page 그러나 여행하기 위해서는 비자를 받을 필요가 있습니다
外国がいこくの旅行りょこう会社がいしゃの人ひとは「アジアの中なかで日本にっぽんに行いきたい人ひとがたくさんいます
label.tran_page 외국여행사 사람들은 “아시아에서 일본에 가고 싶은 사람들이 많습니다
もっと多おおくの外国人がいこくじんが日本にっぽんに行いくために、ビザがなくても旅行りょこうできるようになることが必要ひつようです」と話はなしています
label.tran_page 더 많은 외국인들이 일본에 가려면 비자가 없이도 여행할 수 있어야 합니다”라고 말합니다.

政府せいふは新型しんがたコロナウイルスが広ひろがっていないかや、ほかの国くにのやり方かたなどを見みながら、もっと外国人がいこくじんが日本にっぽんに来くることができるようにすることを考かんがえています

label.tran_page 정부는 신형 코로나가 퍼지지 않았는지, 다른 나라의 방식 등을 보면서 더 외국인이 일본에 올 수 있도록 하는 것을 생각하고 있습니다