집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
Learn Japanese by news 업그레이드
뒤
일본 신문
旅りょ行こうサイト - Klook は「体たい験けん」を売うる、ソフトバンクから250億おく円えん資し金きんを出だされること
2019-04-11 13:43:23Z
번역
Anonymous 13:04 11/04/2019
0 0
Myeongdong 02:04 12/04/2019
0 0
번역 추가
旅りょ行こうサイト - Klook は「体たい験けん」を売うる、ソフトバンクから250億おく円えん資し金きんを出だされること
label.tran_page 여행 사이트 - Klook은 ’체험’을 파는 소프트 뱅크에서 250 おくえん하고 금을 내지되어야한다.

Klookは、飛ひ行こう機きの切きっ符ぷや宿やどの予よ約やくは提てい供きょうしませんが、旅りょ行こうの場ば所しょと活かつ動どうだけが特とく徴ちょうです

label.tran_page Klook은 비행기 티켓과 숙소 예약은 제공하지 않지만, 여행 장소 라든지 모이는 것만이 특징입니다.
Klookでは世せ界かい270ヶ所しょの10万まん以い上じょうの活かつ動どうの予よ約やくが行おこないます
label.tran_page Klook는 세계 270 ヶしょ 10 まんいじょう 활동의 예약을 행합니다.
人にん気きスポットランキングには「東とう京きょうディズニーランド」や、新しん宿じゅくの「ロボットレストラン」なども言いわれています
label.tran_page 인기 스포트 랭킹에는 「도쿄 디즈니 랜드」와 신주쿠의 ’로봇 레스토랑’등도 알려져 있습니다.

　2020年ねんの東とう京きょうオリンピックに、同どう社しゃにとって、日に本ほんは非ひ常じょうに重じゅう要ようだと言いえます

label.tran_page 2020 년 도쿄 올림픽에 어떻게 사에게 일본은 무척 중요하다고 할 수 있습니다.
ソフトバンクからの資し金きんを5億おく2100万まんドルに到とう達たつしました
label.tran_page 소프트 뱅크에서 자금을 5 안쪽 2100 まん도루에 도달했습니다.

　Klookは携けい帯たい電でん話わ戦せん略りゃくを展てん開かいします

label.tran_page Klook 휴대폰 전략을 전개하고 있습니다.
2018年ねんに携けい帯たい電でん話わで予よ約やく数すうは3倍ばいに増ぞう加かして、全すべての予よ約やく件けん数すうの75％以い上じょうを占しめるまでに成せい長ちょうしました
label.tran_page 2018 년에 휴대 전화 전화 예약 수는 3 배각 증가하여 모든 예약 건수의 75 % 이상을 차지하는 수준으로 성장했습니다.
Klookの評ひょう価か額がくは10億おくドルに上のぼります
label.tran_page Klook 우박 과학은 10 억 달러에 달합니다.