집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
海うみに捨すてられるプラスチックごみ、予よ想そう以い上じょうに深しん刻こくな事じ態たいに　英えい研けん究きゅう
2019-04-20 13:12:02Z
번역
Myeongdong 12:04 20/04/2019
0 1
번역 추가
海うみに捨すてられるプラスチックごみ、予よ想そう以い上じょうに深しん刻こくな事じ態たいに　英えい研けん究きゅう
label.tran_page 바다에 버려지는 플라스틱 쓰레기, 예상보다 심각한 사태에 영국 연구.

 世せ界かいの海うみに捨すてられるプラスチックごみの量りょうが増ふえています

label.tran_page 세계의 바다에 버려지는 플라스틱 쓰레기 양이 늘고 있습니다.
プラスチックは野や生せい生せい物ぶつに打だ撃げきを与あたえ、海かい洋ようを汚お染せんさせ、人ひとに害がいをもたらす可か能のう性せいもあると指し摘てきしています
label.tran_page 플라스틱은 야생 생물에 타격을주고, 해양을 오염시켜, 사람에게 해를 일으킬 가능성도 있 다고 지적하고 있습니다.

プラスチック汚お染せんはペットボトルや歯はみがき粉こ、レジ袋ぶくろなどが分ぶん解かいしてできるマイクロプラスチックに注ちゅう目もくが集あつまっていました

label.tran_page 플라스틱 오염은 페트병과 치약, 비닐 봉지 등이 분해할 수있는 마이크로 플라스틱에 주목 이 집중되고 있었습니다.
また、今こん回かいの調ちょう査さからポリ袋ぶくろやプラスチック製せいの漁ぎょ獲かく網もうや釣つり糸いとなど、「マクロプラスチック」汚お染せんの増ぞう大だいがわかりました
label.tran_page 또한 이번 조사에서 비닐 봉투 나 플라스틱제의 어획망이나 낚시줄 등 ’매크로 플라스틱’오 염의 증가가 밝혀졌습니다.

プラスチックの量りょうは、２０００年ねん以い来らい、約やく１０倍ばいに増ふえていることだと発はっ表ぴょうしました

label.tran_page 플라스틱 양은 2000년 이래 약 10배로 늘어나고 있다는 것이라고 발표했습니다.

世せ界かいのプラスチック生せい産さん量りょうは過か去こ４０年ねんで４倍ばいに増ふえています

label.tran_page 세계 플라스틱 생산량은 과거 40년에 4배로 늘고 있습니다.

 

label.tran_page .