台湾で殺人 男が日本へ逃亡か

Một tên giết người tại Đài Loan chạy trốn sang Nhật Bản

Một tên giết người tại Đài Loan chạy trốn sang Nhật Bản
台北市内で、4月末に、台湾人の高齢者夫婦が殺される事件がありました

Trong thành phố Đài Bắc, vào cuối tháng 4, xảy ra sự việc 2 vợ chồng lớn tuổi người Đài Loan bị giết hại

Trong thành phố Đài Bắc, vào cuối tháng 4, xảy ra sự việc 2 vợ chồng lớn tuổi người Đài Loan bị giết hại
2
日、
容疑者はイラク
人の
男(31)で、
日本へ
逃亡して、
日本の
警察に
協力を
求めました

Vào ngày 2, phía Đài Loan đã nhờ cảnh sát Nhật Bản hỗ trợ truy tìm nghi phạm là một người đàn ông (31 tuổi) người Iraq đang chạy trốn ở Nhật

Vào ngày 2, phía Đài Loan đã nhờ cảnh sát Nhật Bản hỗ trợ truy tìm nghi phạm là một người đàn ông (31 tuổi) người Iraq đang chạy trốn ở Nhật
台北の報道によると、殺されたのは男の台湾人の妻の両親です

Theo báo chí Đài Bắc đưa tin, nạn nhân bị giết hại là ba mẹ vợ hắn người Đài Loan

Theo báo chí Đài Bắc đưa tin, nạn nhân bị giết hại là ba mẹ vợ hắn người Đài Loan
男は妻と1歳の息子と金沢市に住んで、英語教師をしていました

Hắn đã từng là giáo viên dạy Anh văn, sống với vợ và con trai 1 tuổi tại thành phố Kanazawa

Hắn đã từng là giáo viên dạy Anh văn, sống với vợ và con trai 1 tuổi tại thành phố Kanazawa
しかし、3月妻と息子は、台北市内の実家へ帰りました

Tuy nhiên, vợ hắn và con trai vào tháng 3 đã về nhà ba mẹ ở trong thành phố Đài Bắc

Tuy nhiên, vợ hắn và con trai vào tháng 3 đã về nhà ba mẹ ở trong thành phố Đài Bắc
男は4月、離婚のことなどのため、妻の実家を訪れて、29日夜に妻の両親とけんかして、妻の両親を殺害した疑いました

Tháng 4 hắn đã đến nhà ba mẹ vợ để làm thủ tục ly hôn, tối ngày 29 sau khi có cãi nhau với ba mẹ vợ, không ngờ hắn đã ra tay sát hại cả hai người

Tháng 4 hắn đã đến nhà ba mẹ vợ để làm thủ tục ly hôn, tối ngày 29 sau khi có cãi nhau với ba mẹ vợ, không ngờ hắn đã ra tay sát hại cả hai người
男は息子を連れて、30日に日本へ飛行機で戻ったそうです

Ngày 30, hắn đã dẫn đứa con trai quay trở lại sân bay trốn qua Nhật Bản

Ngày 30, hắn đã dẫn đứa con trai quay trở lại sân bay trốn qua Nhật Bản