Báo tiếng Nhật
インドネシア、首都しゅとうつことの計画けいかく
2019-05-05 13:26:02Z
Bản dịch
Matcha 04:05 12/05/2019
5 2
Thêm bản dịch
インドネシア、首都しゅとうつことの計画けいかく
label.tran_page Indonesia: Kế hoạch di chuyển thủ đô.

インドネシア政府せいふは29にち首都しゅとをジャカルタからジャワ以外とういがい場所ばしょうつ計画けいかく発表はっぴょうしました

label.tran_page Chính phủ Indonesia, ngày 29 đã công bố kế hoạch di chuyển thủ đô từ Jakarta sang một địa điểm bên ngoài đảo Jama.
またこの計画けいかく費用ひようは、230おく~330おくドル(やく2.6ちょう~3.7ちょうえん)になる予定よていです
label.tran_page Ngân sách của kế hoạch này ước lượng khoảng 23-33 tỉ USD (khoảng 2.6- 3.7 nghìn yên)

国連こくれん統計とうけいによると、ジャカルタの人口じんこう現在げんざい1000まんにんえ、首都しゅとんでいる全体ぜんたいでは3000万人まんにん人口じんこう集中しゅうちゅうしているとわれています
label.tran_page Theo như tính toán của Liên hợp quốc đã nói rằng, số dân của Jakarta hiện tại đã vượt quá 10 triệu người,và dân số đang tập trung sống ở thủ đô khoảng 30 triệu người.

また世界経済せかいけいざいフォーラム(WEF)によれば、ジャカルタは世界せかいもっと世界せかい地盤沈下じばんちんかひどい都市としのひとつです
label.tran_page Theo như diễn đàn kinh tế thế giới WEF, Jakarta là thủ đô có độ lún khủng khiếp nhất thế giới .
地下ちかすいがって、急激きゅうげきしずんでいて、洪水こうずい被害ひがいけやすくなっています
label.tran_page Việc đường nước ngầm hạ xuống, đất đang sụt lún trầm trọng, sẽ dễ dàng chịu ảnh hưởng của lũ lụt.